1
00:00:55,088 --> 00:00:58,387
<i>ምዕራቡ ዓለም ነው ይባላል
የተገነባው በአፈ ታሪክ</i> ነው።

2
00:00:58,591 --> 00:01:02,357
<i>የሚረዱን ድንቅ ታሪኮች
በጣም ትልቅ የሆኑትን ነገሮች ትርጉም ይስጡ ...</i>

3
00:01:02,562 --> 00:01:05,395
<i>...ወይም ለማመን በጣም አስፈሪ።</i>

4
00:01:06,399 --> 00:01:09,994
<i>ይህ የ Ghost Rider አፈ ታሪክ ነው።</i>

5
00:01:19,979 --> 00:01:23,972
<i>ታሪኩ ይሄዳል
እያንዳንዱ ትውልድ አንድ እንዳለው</i>

6
00:01:24,184 --> 00:01:28,450
<i>አንዳንድ የተረገመች ነፍስ፣
በምድር ላይ ለመሳፈር የተረገመች...</i>

7
00:01:28,655 --> 00:01:31,954
<i>...ከዲያብሎስ ስምምነቶችን መሰብሰብ።</i>

8
00:01:34,961 --> 00:01:40,092
ከብዙ አመታት በፊት Ghost Rider ነበር።
ወደ ሳን ቬንጋንዛ ከተማ ተልኳል...</i>

9
00:01:40,934 --> 00:01:45,928
<i>... ውል ለመፈለግ
ዋጋ ያለው ነው 1000 ክፉ ነፍሳት</i>

10
00:01:46,873 --> 00:01:49,808
<i>ነገር ግን ያ ውል በጣም ኃይለኛ ነበር...</i>

11
00:01:53,413 --> 00:01:58,077
<i>... ፈጽሞ ሊተወው እንደማይችል ያውቅ ነበር።
ዲያብሎስ እጁን ያግኝበት

12
00:01:59,552 --> 00:02:03,283
<i>ስለዚህ ምንም ፈረሰኛ አላደረገም
ከዚህ በፊት አድርገህ ታውቃለህ፡</i>

13
00:02:08,595 --> 00:02:11,962
<i>ከራሱ ሰይጣን በልጧል

14
00:02:16,936 --> 00:02:19,427
<i>ስለ አፈ ታሪኮች ያለው ነገር...</i> ነው።

15
00:02:19,739 --> 00:02:22,936
<i>... አንዳንድ ጊዜ እውነት ናቸው።</i>

16
00:03:11,958 --> 00:03:13,687
<i>ክቡራትና ክቡራን...</i>

17
00:03:15,261 --> 00:03:17,525
<i>...አስደናቂው፣ እሳታማው...</i>

18
00:03:17,730 --> 00:03:21,097
<i>...አስደናቂ የስታንት ኡደት!</i>

19
00:03:42,789 --> 00:03:47,249
<i>አንድ ትልቅ ጭብጨባ እንዴት ነው?
ለባርተን እና ጆኒ ብሌዝ?</i>

20
00:03:54,133 --> 00:03:55,657
<i>ለእነርሱ እንስማ ወዳጆች!</i>

21
00:04:07,880 --> 00:04:10,007
<i>ትልቅ ምት ነህ አይደል ልጅ?</i>

22
00:04:10,950 --> 00:04:13,578
ወጣት፣ ሁሉንም ነገር የምታውቅ ይመስላችኋል።
ማወቅ አለብህ

23
00:04:13,786 --> 00:04:16,983
ለዘላለም እንደምትኖር አስብ።
እውነት ነው?

24
00:04:17,190 --> 00:04:20,682
- ና, አባዬ. አንድ ቁራጭ መሬት ነበር.
- ነጥቡ ይህ አይደለም.

25
00:04:22,695 --> 00:04:25,323
ቁም ነገሩ እኛ ስናደርግ መቆየታችን ነው።
ይህ እርምጃ ከአንድ ሳምንት ያነሰ ጊዜ ነው.

26
00:04:25,531 --> 00:04:26,862
ቀድሞውኑ እየቦረቦረ ነው።

27
00:04:27,066 --> 00:04:29,967
- ለሕዝቡ ብቻ ነበር የማደርገው።
- ለምን እንደሰራህ ሁለታችንም እናውቃለን።

28
00:04:33,606 --> 00:04:36,803
እሷ የምትረዳህ ይመስልሃል?
በተሽከርካሪ ወንበር ላይ ሲሆኑ?

29
00:04:40,146 --> 00:04:41,909
ሃይ፣ ትልቅ ምት?

30
00:04:50,757 --> 00:04:55,456
ልጄ ፣ በሕይወት ውስጥ የምታደርገውን ሁሉ ፣ እያንዳንዱ
የመረጡት ምርጫ ውጤት አለው.

31
00:04:56,095 --> 00:04:58,154
ነገሮችን ሲያደርጉ
ሳያስቡ...

32
00:04:58,598 --> 00:05:01,089
... ውሳኔ ማድረግ አትችልም,
ምርጫው ለእርስዎ እየተደረገ ነው።

33
00:05:02,268 --> 00:05:04,099
- ይህን ተረድተሃል?
- አዎን በእርግጥ።

34
00:05:05,805 --> 00:05:07,397
ያ?

35
00:05:09,175 --> 00:05:10,802
"አዎ ጌታዬ" አልኩት።

36
00:05:44,143 --> 00:05:47,112
ሄይ፣ አባቴ፣ ምናልባት ልወስድ እንደምችል ታስባለህ
አንዳንድ ጊዜ ለእግር መሄድ መቻልዎ?

37
00:05:47,313 --> 00:05:48,974
በቂ ሰው እንደሆንክ አስብ
በጸጋ?

38
00:05:49,182 --> 00:05:50,911
ሲኦል አዎ.

39
00:05:51,984 --> 00:05:53,918
ደህና, እኔ አይደለሁም.

40
00:05:56,456 --> 00:05:57,855
ሰላም ጆኒ።

41
00:06:00,560 --> 00:06:01,788
ሰላም ሮክሲ።

42
00:06:08,401 --> 00:06:09,459
ቀጥል.

43
00:06:33,192 --> 00:06:34,659
ሄይ

44
00:06:37,830 --> 00:06:39,024
ምን ሆና ነው ሮክሲ?

45
00:06:42,168 --> 00:06:43,362
ተወው

46
00:06:44,337 --> 00:06:45,304
ያ?

47
00:06:45,505 --> 00:06:47,700
አባቴ እየላከኝ ነው።
ከእናቴ ጋር ለመኖር.

48
00:06:51,911 --> 00:06:54,379
- መቼ?
- በቅርቡ።

49
00:06:56,582 --> 00:06:58,311
ምን አገባን?

50
00:06:58,518 --> 00:07:01,078
ይላል።
አንተ ለእኔ በቂ አይደለህም.

51
00:07:01,287 --> 00:07:03,118
እርስዎ ደረጃ ብቻ እንደሆኑ።

52
00:07:05,124 --> 00:07:07,422
ታዲያ ምን እናድርግ ጆኒ?

53
00:07:10,830 --> 00:07:15,096
እንሄዳለን. በብስክሌት እንሄዳለን
እና ይቀጥሉ.

54
00:07:15,968 --> 00:07:18,061
ግን ስለ አባትህስ?
ትርኢቱ ምን አለ?

55
00:07:18,271 --> 00:07:21,240
እሱ አያስፈልገኝም።
ማንንም አይፈልግም።

56
00:07:22,208 --> 00:07:24,836
ነገ እኩለ ቀን ላይ። እዚህ እንገናኛለን።

57
00:08:50,229 --> 00:08:51,890
ስንጥ ሰአት፧

58
00:08:52,732 --> 00:08:54,461
ዘግይቷል.

59
00:09:09,015 --> 00:09:10,846
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

60
00:09:14,720 --> 00:09:16,517
የትም የለም አባቴ።

61
00:09:17,923 --> 00:09:19,686
የትም አልሄድም።

62
00:09:51,924 --> 00:09:53,824
ሩቅ።

63
00:10:01,033 --> 00:10:03,934
- ጆኒ ብሌዝ
- አዎ።

64
00:10:04,870 --> 00:10:06,667
ዛሬ ትዕይንትህን ተመልክቻለሁ።

65
00:10:07,840 --> 00:10:12,072
ምን ያህል እንደሆነ ልነግርህ ፈልጌ ነው።
ስትጋልብ ማየት ደስ ብሎኝ ነበር።

66
00:10:12,278 --> 00:10:13,404
ኧረ አመሰግናለሁ።

67
00:10:13,879 --> 00:10:16,473
ምናልባት አንድ ቀን ትጋልኛለህ።

68
00:10:17,016 --> 00:10:18,506
ትርኢት አለህ?

69
00:10:18,951 --> 00:10:21,419
በዓለም ላይ ትልቁ ትርኢት።

70
00:10:27,293 --> 00:10:28,521
አመሰግናለሁ, ግን አመሰግናለሁ.

71
00:10:33,466 --> 00:10:35,263
ምን አለ ጆኒ?

72
00:10:36,535 --> 00:10:38,833
ስለ አባትህ ተጨንቀሃል?

73
00:10:41,474 --> 00:10:42,907
ስለዚህ ጉዳይ ምን ያውቃሉ?

74
00:10:43,109 --> 00:10:45,873
ዓይነ ስውር እንኳን
እንደታመመ አይቶ ነበር።

75
00:10:47,546 --> 00:10:50,845
ስለ ካንሰር ነገር
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል ...

76
00:10:51,617 --> 00:10:53,608
... ለሚወዷቸው ሰዎች ዋጋ.

77
00:10:54,653 --> 00:10:56,416
የተለወጡ ህይወቶች።

78
00:10:58,057 --> 00:11:01,151
መለወጥ ያለባቸው እቅዶች.

79
00:11:03,696 --> 00:11:05,323
ጆኒ...

80
00:11:06,499 --> 00:11:08,626
...አባትህን መርዳት ብችልስ?

81
00:11:10,169 --> 00:11:11,830
አዎ? እንደ?

82
00:11:12,037 --> 00:11:14,528
እንዴት አስፈላጊ አይደለም.

83
00:11:15,007 --> 00:11:17,840
ማሻሻል ብችልስ?

84
00:11:19,145 --> 00:11:21,511
ወደ ጤና ይመልሰው?

85
00:11:22,381 --> 00:11:25,043
ፈቃደኛ ትሆናለህ?
ስምምነት ለማድረግ?

86
00:11:28,888 --> 00:11:30,048
ዋጋዎን ይሰይሙ።

87
00:11:33,859 --> 00:11:35,656
እወስዳለሁ...

88
00:11:39,732 --> 00:11:41,359
... ነፍስህ.

89
00:11:47,573 --> 00:11:48,540
እንግዲህ።

90
00:11:48,741 --> 00:11:54,008
ነገ ሲነጋ አባትህ
እንደ ፈረስ ጤናማ ይሆናል.

91
00:11:54,513 --> 00:11:58,950
እና ሙሉ ህይወትዎን ያገኛሉ
በፊትህ.

92
00:11:59,919 --> 00:12:01,819
ምርጫህ ነው ጆኒ።

93
00:12:02,488 --> 00:12:06,015
ማድረግ ያለብህ መፈረም ብቻ ነው።

94
00:12:31,250 --> 00:12:34,481
ኦህ ፣ ያ ጥሩ ይሆናል።

95
00:12:42,795 --> 00:12:44,262
እርግማን።

96
00:12:47,733 --> 00:12:49,667
ደህና ጥዋት ፣ የእንቅልፍ ውበት።

97
00:12:50,502 --> 00:12:51,469
አባዬ?

98
00:12:53,105 --> 00:12:55,198
- አየህ --
- ጥሩ, ትክክል?

99
00:12:55,474 --> 00:12:58,671
ቢያንስ ዶክተሩ ሲናገሩ የተናገረው ነው።
ዛሬ ጠዋት ኤክስሬይዬን ተመለከተ።

100
00:12:59,879 --> 00:13:02,143
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ታምሜአለሁ ልጄ.

101
00:13:02,348 --> 00:13:04,748
በመጨረሻ ስነሳ
ልነግርህ ነርቭ…

102
00:13:04,950 --> 00:13:06,474
... ከእንግዲህ አይደለሁም።

103
00:13:07,152 --> 00:13:10,588
ልገልጸው አልችልም።
ግን እንደ ፈረስ ጤናማ ሆኖ ይሰማኛል.

104
00:13:10,890 --> 00:13:13,882
አሁን ነይ ትልቅ ምት።
የማደርገው ትርኢት አለኝ።

105
00:13:23,869 --> 00:13:27,532
የሳምንቱ ትልቁ ህዝብ። ሄይ
ምን እያሰብኩ እንደሆነ ታውቃለህ?

106
00:13:27,740 --> 00:13:31,005
አዲስ ብልሃት።
ከላይ አስቀምጠን!

107
00:13:31,210 --> 00:13:34,043
ዝለል ሁን: እኔ በአንድ በኩል,
አንተ ለሌላው።

108
00:13:34,246 --> 00:13:39,707
በመኪና ወይም በእሳት ቀለበት ፋንታ.
ሄሊኮፕተር

109
00:13:40,619 --> 00:13:42,712
አዎ። በጣም ጥሩ ነበር ፣
አይመስላችሁም?

110
00:13:44,256 --> 00:13:47,054
ሄይ፣ እዚያ ለመድረስ ሁለት ደቂቃዎች አሉዎት።
ልብስህ ውስጥ፣ ልጄ፣ ወይስ አንተ...

111
00:13:51,764 --> 00:13:54,096
የሮክሳና አባት
እየላካት ነው።

112
00:13:54,333 --> 00:13:56,733
አሁን ካልሄድን.
በጣም ዘግይቷል.

113
00:13:57,937 --> 00:14:01,703
በጣም ጥሩ ነው ልጅ። ጎበዝ።
ሁለት ልጆች ያለ ምንም ነገር ይሸሻሉ።

114
00:14:02,174 --> 00:14:05,109
ግብህ አንድ ላይ መጨረስ ከሆነ
ይህ እንዳይሆን ያረጋግጣል!

115
00:14:05,311 --> 00:14:07,905
እኔ አደጋ መውሰድ እመርጣለሁ
ህይወቴን በሙሉ ከማባከን ከእሷ ጋር...

116
00:14:08,113 --> 00:14:10,013
... ብስክሌቶችን መዝለል
አንዳንድ ደደብ ካርኒቫል ላይ.

117
00:14:12,451 --> 00:14:15,079
አባዬ, የተሻለ ነገር እፈልጋለሁ.
ከዚያ በላይ።

118
00:14:20,159 --> 00:14:23,356
የሱ ሽማግሌ ፖሊስ ከኋላህ እንዲመጣ ያደርጋል።
ወደ አውራጃው መስመር ከመድረሱ በፊት.

119
00:14:23,796 --> 00:14:25,787
ከዚያ ብሄድ ይሻላል።

120
00:14:37,009 --> 00:14:38,806
ሃይ፣ ትልቅ ምት።

121
00:14:46,452 --> 00:14:48,249
ጸጋን ውሰዱ።

122
00:14:53,158 --> 00:14:57,458
ቢያንስ እርስዎ ይኖሩዎታል
ጥሩ ጥቅም.

123
00:15:07,773 --> 00:15:12,176
<i>ሴቶች እና ክቡራን ባርተን ብሌዝ!</i>

124
00:15:42,608 --> 00:15:45,634
ክቡራትና ክቡራን፣
ወደ መውጫው ይሂዱ።</i>

125
00:15:45,844 --> 00:15:47,334
<i>እባክዎ ተረጋጉ።</i>

126
00:15:47,813 --> 00:15:51,909
አባዬ? አባዬ ምንም አይደለም እኔ እዚህ ነኝ።
እኔ እዚህ ነኝ, ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.

127
00:15:52,117 --> 00:15:53,084
አባዬ?

128
00:15:56,955 --> 00:15:59,150
አባዬ? አባዬ?

129
00:16:55,714 --> 00:16:58,114
አንተ ለእኔ ሞቶ ምንም አትጠቅምም።

130
00:17:11,997 --> 00:17:14,727
አንተ። ገደላችሁት።

131
00:17:14,933 --> 00:17:17,493
ካንሰርን ፈውሼዋለሁ።

132
00:17:18,770 --> 00:17:20,397
ስምምነቱ ያ ነበር።

133
00:17:21,540 --> 00:17:24,737
ግን ልተወው አልቻልኩም
በመካከላችን ኑ ።

134
00:17:24,943 --> 00:17:26,706
የቁንጅና ልጅ።

135
00:17:29,047 --> 00:17:31,743
አንድ ቀን፣ ስፈልግህ...

136
00:17:33,085 --> 00:17:34,552
... እሄዳለሁ.

137
00:17:35,354 --> 00:17:38,016
እስከዚያ ድረስ እሆናለሁ ...

138
00:17:39,224 --> 00:17:41,249
እመለከተዋለሁ።

139
00:17:42,728 --> 00:17:45,162
ስለ ጓደኞች እርሳ.

140
00:17:46,365 --> 00:17:48,697
ስለ ቤተሰብ እርሳ.

141
00:17:49,301 --> 00:17:51,861
ስለ ፍቅር እርሳ.

142
00:17:57,976 --> 00:18:00,774
ጆኒ ብሌዝ የኔ ነህ።

143
00:18:50,028 --> 00:18:52,087
<i>በፍርሃት መኖር አይችሉም።</i>

144
00:18:52,998 --> 00:18:54,989
<i>በፍርሃት መኖር አይችሉም።</i>

145
00:18:59,371 --> 00:19:03,535
<i>ጆኒ፣ ጆኒ!
ጆኒ፣ ጆኒ!</i>

146
00:19:03,742 --> 00:19:05,710
<i>ጆኒ፣ ጆኒ!</i>

147
00:19:27,232 --> 00:19:29,257
ጆኒ ብሌዝ!

148
00:19:29,668 --> 00:19:31,363
አዎ ጆኒ! አዎ!

149
00:20:25,290 --> 00:20:26,314
<i>ክቡራትና ክቡራን...</i>

150
00:20:26,525 --> 00:20:29,619
<i>...እባክዎ ከሜዳ ውጪ ይቆዩ
ፓራሜዲኮች እንዲያልፉ ለመፍቀድ</i>

151
00:20:30,195 --> 00:20:32,288
ኦ አምላኬ። ኦ አምላኬ። ጄቢ!

152
00:20:40,605 --> 00:20:42,004
ጄቢ ፣ አናግረኝ ፣ ሰውዬ!

153
00:20:47,546 --> 00:20:49,946
ሰላም፣ ብስክሌቱ ደህና ነው?

154
00:20:52,317 --> 00:20:54,945
አዎ። አዎ።

155
00:20:55,153 --> 00:20:58,384
ብስክሌቱ ጥሩ ነው. ኦ አምላኬ።

156
00:21:00,759 --> 00:21:02,158
አመሰግናለሁ።

157
00:21:03,161 --> 00:21:04,753
ወደ ቤት እንሂድ።

158
00:21:06,665 --> 00:21:08,292
<i>እንስማው ወዳጆች።</i>

159
00:21:08,500 --> 00:21:12,061
<i>የማይታመን ጆኒ ብሌዝ!</i>

160
00:21:13,772 --> 00:21:17,264
ጆኒ ለሁላችንም ትልቅ ፍርሃት ሰጠን።
ዛሬ ማታ እዚያ ምን ሆነ?

161
00:21:17,476 --> 00:21:20,639
ሄይ፣ JB ቃለ መጠይቅ አያደርግም።
እሺ? አዝናለሁ። ይቀርታ።

162
00:21:39,464 --> 00:21:40,692
አዎ ና ፣ ና ።

163
00:21:42,033 --> 00:21:44,092
የፊት ገጽን ዝቅ ያድርጉ። እርግማን።

164
00:21:44,302 --> 00:21:45,462
<i>እሳት ወድቋል።</i>

165
00:21:45,670 --> 00:21:48,468
- ላለመውደቅ ሞክረዋል?
- አለው?

166
00:21:50,509 --> 00:21:53,569
ለምን ቢራ የለህም?
እና እንደማንኛውም ሰው ዘና ይበሉ, እህ?

167
00:21:53,779 --> 00:21:55,872
አልኮል ታውቃለህ
ቅዠቶችን ይሰጠኛል.

168
00:21:59,918 --> 00:22:01,510
ለእያንዳንዱ የራሱ።

169
00:22:08,493 --> 00:22:09,721
ኧረ ቆይ መመለስ ትችላለህ?

170
00:22:09,928 --> 00:22:13,420
ልዩ የጩኸት ዝንጀሮ አለ።
ዛሬ ማታ በ Discovery Channel ላይ።

171
00:22:13,632 --> 00:22:16,123
<i> - ወንዶች ፣ ሰላም።
- ትላልቅ እንቅስቃሴዎችን እና መውደቅን አይተናል</i>

172
00:22:16,635 --> 00:22:19,069
<i>ነገር ግን እነዚህን ፈረሰኞች ጠይቅ
ማንን ታደንቃለህ...</i>

173
00:22:19,271 --> 00:22:22,900
<i>... መልሱ ደግሞ ያልሆነ ሰው ነው።
እዚህ መወዳደር እንኳን ጆኒ ብሌዝ</i>

174
00:22:23,241 --> 00:22:25,539
አዎ እሱ እዚህ ስላለ ነው!

175
00:22:25,744 --> 00:22:27,371
<i>--የምንጊዜውም ታላቁ ስታንት አብራሪ...</i>

176
00:22:27,579 --> 00:22:30,844
<i>... ግን እኛ የማናውቀው እንዴት እንደሆነ ነው።
Blaze ሞትን ለረጅም ጊዜ ማጭበርበር ይችላል።</i>

177
00:22:31,049 --> 00:22:33,847
<i>- ተቺዎች በ PPV ራስን ማጥፋት ይሉታል--
- የዝንጀሮውን አሳይ</i>

178
00:22:34,052 --> 00:22:36,145
ማክ ፣ የዝንጀሮው ትርኢት?

179
00:22:36,354 --> 00:22:38,083
<i>-- ለራሱ ህይወት ሳያስብ።</i>

180
00:22:38,290 --> 00:22:41,623
<i>አቶ የማይበገር ብለው ይጠሩታል።
እና በሚቀጥለው ዝላይ ላይ መሆን አለበት ...</i>

181
00:22:41,827 --> 00:22:43,795
<i>...በጆኒ ብሌዝ ጊዜ
ለማጥፋት ይሞክራል...</i>

182
00:22:43,995 --> 00:22:46,987
<i>...የእግር ኳስ ሜዳ ርዝመት
ከሜዳ ግብ ወደ ሜዳ ግብ</i>

183
00:22:54,973 --> 00:22:56,338
ምን?

184
00:22:57,843 --> 00:23:02,712
" ያ።" መውሰድ አለብህ
ዛሬ ከዚያ የጨርቅ አሻንጉሊት በኋላ ትንሽ እንቅልፍ.

185
00:23:03,448 --> 00:23:04,608
እድለኛ ነበርኩ።

186
00:23:04,816 --> 00:23:08,809
አይ፣ እድለኛ የሚባል አዳኝ ውሻ አለኝ።
አንድ አይን እንጂ ፍሬ የለውም።

187
00:23:09,154 --> 00:23:13,386
ዕድል አይሸፍነውም, ጄ.ቢ. ሰው አገኘህ
መልአክ ይጠብቅሃል።

188
00:23:13,825 --> 00:23:16,123
- አዎ, ምናልባት.
- ማክ ፣ ገብተሃል?

189
00:23:18,163 --> 00:23:19,790
አዎ። አዎ ገብቻለሁ።

190
00:23:19,998 --> 00:23:22,831
ወደ ጎን ውጡ ሴቶች።
ውርርድ ምንድን ነው?

191
00:23:23,034 --> 00:23:24,262
አምስት ካርድ ይሳሉ።

192
00:23:24,469 --> 00:23:26,733
ምናልባት ሌላ ነገር ሊሆን ይችላል.

193
00:24:13,151 --> 00:24:14,311
እዛ ትሄዳለህ።

194
00:24:15,086 --> 00:24:16,951
ብዙ ጊዜ ወስዶብሃል።

195
00:24:41,913 --> 00:24:43,972
ልታጣህ እንደምትችል አስባለሁ።

196
00:24:44,249 --> 00:24:45,910
ደንቆሮ ነህ ወይስ የሆነ ነገር?

197
00:24:46,985 --> 00:24:48,612
መላእክት እዚያ ብቻ።

198
00:24:48,820 --> 00:24:51,414
መላእክት። በእውነቱ?

199
00:24:52,791 --> 00:24:55,624
አዎ በእውነት።
በዚህ ላይ ችግር አለብህ?

200
00:24:57,696 --> 00:24:58,993
እንደ እውነቱ ከሆነ ...

201
00:25:16,414 --> 00:25:17,506
...አዎ።

202
00:25:27,626 --> 00:25:30,356
አዎ።
ጆኒ ሰፈርህን እወዳለሁ።

203
00:25:30,929 --> 00:25:32,920
እዚህ አካባቢ በጣም ተግባቢ።

204
00:25:38,870 --> 00:25:42,499
ኧረ አሁንም እንዳልተቀበልክ አይቻለሁ
ለአሳንሰርዎ መቆለፊያ። በጣም ጥሩ ነው፣ አሪፍ ነው።

205
00:25:42,707 --> 00:25:46,541
ብዙ ውድ ብስክሌቶች አሉዎት።
እነሆ ነግሬሃለሁ። ስንት ጊዜ?

206
00:25:48,013 --> 00:25:50,641
ደህና፣ ጄቢ፣ ቀደም ብዬ ተናግሬ ነበር።
ደግሜ እላለሁ፡-

207
00:25:50,849 --> 00:25:52,783
ይህ ቦታ የሴትን ንክኪ ሊጠቀም ይችላል.

208
00:25:53,885 --> 00:25:56,513
- እርስዎም ይችላሉ.
- ሰምቻለሁ።

209
00:25:58,757 --> 00:26:02,693
በጣም ጥሩ ፣ ከአምስት ውስጥ አራቱ። የመርከብ አደጋ
አንድ ተጨማሪ እና የተሟላውን ስብስብ ያገኛሉ.

210
00:26:07,065 --> 00:26:09,397
ደህና በማየቴ ደስ ብሎኛል።
ለመጽሐፎችህ ጥቅም አግኝተሃል።

211
00:26:09,768 --> 00:26:11,030
አንዳንድ ጄሊዎች ይፈልጋሉ?

212
00:26:11,236 --> 00:26:14,137
አይ፣ አልፈልግም።
ከሞኝ ጣፋጮችህ አንዳቸውም።

213
00:26:19,044 --> 00:26:21,376
ላናግርህ እፈልጋለሁ
አንድ ከባድ ነገር.

214
00:26:21,579 --> 00:26:22,739
ዘና ለማለት እየሞከርኩ ነው ማክ

215
00:26:22,947 --> 00:26:26,144
አዎ ይገባኛል እሺ?
የአንድ ሰከንድ ጉዳይ ብቻ ይሆናል.

216
00:26:31,756 --> 00:26:35,192
በላዩ ላይ ስለ ዘለው ነው
የአባትህ አደጋ አመታዊ ክብረ በዓል።

217
00:26:39,197 --> 00:26:41,256
ይህን ሙዚቃ ብቻ ማጥፋት እችላለሁ?
ለአንድ ደቂቃ?

218
00:26:41,766 --> 00:26:44,234
<i>በላይ እንድትመታኝ እፈልጋለሁ።
ከፍ ሊል ይችላል?</i>

219
00:26:44,436 --> 00:26:46,233
ይህ ዝለል፣ ሰው፣ እኛ...

220
00:26:46,438 --> 00:26:47,871
<i>እንሂድ! ይምቱት!</i>

221
00:26:48,873 --> 00:26:52,104
ማክ አናጺዎችን ትነካለህ።
ወይም ያንን የቺምፓንዚ ቪዲዮ እንደገና...

222
00:26:52,310 --> 00:26:56,371
- ... እና በእጃችን ላይ ችግር አለብን.
- ይህ ዝላይ እብድ ነው። እሺ ሰውዬ?

223
00:26:56,581 --> 00:26:59,516
የሜዳ ግብ በሜዳ ጎል ማለቴ ነው።
እና አሁን መኪናዎችን እየጨመሩ ነው?

224
00:27:00,452 --> 00:27:02,682
እኔ የምለው አንተ ማነህ?
ለመሞከር እየሞከርክ ነው?

225
00:27:03,755 --> 00:27:05,017
እኔ ነኝ።

226
00:27:05,490 --> 00:27:06,752
አንተ ማነህ?

227
00:27:07,225 --> 00:27:08,590
ብስክሌት መንዳት።

228
00:27:09,194 --> 00:27:11,890
በእርግጥ አንተ ነህ ሰው።
ሌላ ማን ሊሆን ነው?

229
00:27:12,097 --> 00:27:13,962
ምን ታውቃለህ፣
እያስፈራራኸኝ ነው።

230
00:27:14,165 --> 00:27:16,258
እያስፈራራኸኝ ነው።
እያነበብክ ስለሆነ...

231
00:27:16,468 --> 00:27:19,335
...ይህ ተነጻጻሪ ገላጭ
ሃይማኖታዊ ሽፍቶች.

232
00:27:19,637 --> 00:27:21,434
ወደ አንጎልህ እየገባ ነው።

233
00:27:23,308 --> 00:27:25,276
እኔ የምለው ሰው ምን እየሆነ ነው?

234
00:27:26,411 --> 00:27:28,902
ታምናለህ?
ሰዎች ሁለተኛ እድሎችን ያገኛሉ?

235
00:27:29,414 --> 00:27:30,608
እኔ... አላውቅም።

236
00:27:30,815 --> 00:27:34,774
አንድ ሰው ስህተት ከሠራ,
ትልቅ ስህተት...

237
00:27:34,986 --> 00:27:37,420
... ያ ሰው ይመስላችኋል
ለእሱ መክፈል አለብኝ ...

238
00:27:37,622 --> 00:27:39,749
... በየቀኑ
በቀሪው ሕይወታቸው?

239
00:27:40,325 --> 00:27:42,725
እያወራህ ነው
የአባትህ አደጋ?

240
00:27:44,596 --> 00:27:45,722
እሺ...

241
00:27:48,032 --> 00:27:49,590
ምልክት ብቻ ነው የምፈልገው።

242
00:27:50,635 --> 00:27:51,966
ምን ዓይነት ምልክት ነው?

243
00:27:53,972 --> 00:27:56,770
አሉታዊ ነገር መውሰድ እችላለሁ
እና ወደ አዎንታዊ ነገር ይለውጡት.

244
00:27:56,975 --> 00:27:58,966
እኔ ደግሞ ሁለተኛ ዕድል ማግኘት እንደምችል።

245
00:28:01,746 --> 00:28:05,773
ጄቢ፣ ከረጅም ጊዜ በፊት የሆነው መቼ
አባትህ የአንተ ጥፋት አልነበረም።

246
00:28:07,085 --> 00:28:08,313
ታውቃለህ አይደል?

247
00:28:12,524 --> 00:28:16,756
ተመልከት፣ ቢያንስ ቃል ግባልኝ
መኪናዎቹን ስለማስወገድ ያስባሉ.

248
00:28:18,062 --> 00:28:19,086
ስለእሱ አስባለሁ.

249
00:29:09,747 --> 00:29:13,239
እዚህ መሆንህን አውቅ ነበር።
ፍርሃትህን ጠረንኩ።

250
00:29:28,867 --> 00:29:30,459
ሰላም ግሬሲል

251
00:29:32,770 --> 00:29:34,533
ለምን መጣህ?

252
00:29:41,145 --> 00:29:42,112
ዋሎ በ.

253
00:29:47,285 --> 00:29:48,912
እና ከእኛ ምን ይፈልጋሉ?

254
00:29:49,120 --> 00:29:51,554
የመጣሁት ለኮንትራቱ ነው።
የቅዱስ በቀል.

255
00:29:53,157 --> 00:29:55,648
ኮንትራቱ እንደሆነ አፈ ታሪክ ይናገራል
ተሰርቆ ተደብቆ ነበር...

256
00:29:55,860 --> 00:29:57,760
...ከዚህ ብዙም በማይርቅ መቃብር ውስጥ።

257
00:29:57,962 --> 00:29:59,793
እና አሁን እንዳገኘው ትረዳኛለህ።

258
00:30:04,903 --> 00:30:06,200
አቢጎር.

259
00:30:06,604 --> 00:30:08,834
ስናገኘው ደግሞ ምን እንሁን?

260
00:30:09,040 --> 00:30:10,667
ከዚያ ይህን ዓለም እንወስዳለን ...

261
00:30:11,542 --> 00:30:13,533
... ከተማ...

262
00:30:15,146 --> 00:30:16,443
... በተመሳሳይ ጊዜ.

263
00:30:16,648 --> 00:30:17,876
ጥቁር ልብ!

264
00:30:37,335 --> 00:30:41,738
- እዚህ ምን ታደርጋለህ?
- አሁን የእኔ ጊዜ ነው, ሽማግሌ.

265
00:30:42,073 --> 00:30:46,476
ጊዜህ ይመጣል።
አሁን ግን አይደለም።

266
00:30:46,678 --> 00:30:48,646
ሁለታችንም እናውቃለን
እዚህ ልትጎዳኝ አትችልም።

267
00:30:48,846 --> 00:30:53,943
እኔ እንዳንተ አይደለሁም። ወድቄ አላውቅም።
በፍፁም አላደርገውም።

268
00:30:54,152 --> 00:30:59,852
በአንተ ላይ ምንም ኃይል የለኝም ይሆናል
በዚህ ዓለም ውስጥ, ነገር ግን የእኔ ጋላቢ ያደርጋል.

269
00:31:01,793 --> 00:31:03,624
መንፈስ ፈረሰኛ?

270
00:31:05,263 --> 00:31:07,527
የእርስዎ ተወዳጅ ፈጠራ?

271
00:31:08,066 --> 00:31:12,093
የገሃነም እሳት ኃይል
በአሳዛኝ ሰው ላይ ባክኗል?

272
00:31:12,370 --> 00:31:14,235
ብታምኑኝ ኖሮ...

273
00:31:14,973 --> 00:31:17,066
... ብትሰጡኝ ኖሮ
ትክክል የኔ የሆነው...

274
00:31:17,275 --> 00:31:21,644
ሁሉም የእኔ ነው።
እስከ ቀኖቹ መጨረሻ ድረስ.

275
00:31:24,048 --> 00:31:25,640
ወደፊት።

276
00:31:26,484 --> 00:31:28,349
ፈረሰኛውን ላከው።

277
00:31:28,920 --> 00:31:30,512
እቀብረዋለሁ።

278
00:31:30,955 --> 00:31:32,980
እና ከዚያ እቀብርሃለሁ።

279
00:31:33,725 --> 00:31:34,987
አባት።

280
00:31:49,040 --> 00:31:53,443
<i>ክቡራትና ክቡራን እንኳን ደህና መጣችሁ
የጆኒ ብሌዝ ጥቃት!</i>

281
00:31:57,482 --> 00:31:58,949
አዎ!

282
00:32:05,023 --> 00:32:05,990
ጆኒ ቢ!

283
00:32:14,565 --> 00:32:15,998
ሰላም፣ ጄ.ቢ.

284
00:32:16,834 --> 00:32:18,631
ካረንን እየረገጡ ነው።

285
00:32:23,908 --> 00:32:26,035
ምን ነበር?
ማክ ልትል ነበር?

286
00:32:26,711 --> 00:32:29,646
ሁለተኛ ቼክ አደረግሁ
በመንገዶቹ ላይ. ጥሩ ሆነው ይታያሉ።

287
00:32:31,516 --> 00:32:33,484
ህዝቡ ከቁጥጥር ውጪ ሆኗል።

288
00:32:34,685 --> 00:32:37,586
ጆኒ ታውቃለህ?
ይህን ማድረግ የለብህም አይደል?

289
00:32:40,291 --> 00:32:42,987
ይህ ለእርስዎ ተስማሚ ነው?
ትንሽ ልቅነት ይሰማዋል።

290
00:32:44,295 --> 00:32:45,626
አለባበሱ ደህና ነው።

291
00:32:45,830 --> 00:32:49,163
ማክ ኮፍያዬን ታመጣልኛለህ?
አመሰግናለሁ።

292
00:32:56,107 --> 00:32:58,041
በፍርሃት መኖር አይችሉም።

293
00:33:00,912 --> 00:33:02,675
ደህና፣ እኛ እዚህ በቀኝ በኩል ነን።

294
00:33:02,880 --> 00:33:04,745
ሚስተር ብሌዝ ኤሚ ገጽ፣ የክስተት ማስታወቂያ።

295
00:33:04,949 --> 00:33:07,509
- ለፈጣን ቃለ መጠይቅ ጊዜ አልዎት?
- ምን ያህል ጊዜ እንደሆነ አላውቅም ...

296
00:33:07,718 --> 00:33:10,585
... ስራህን ስትሰራ ነበር
ግን ጆኒ ብሌዝ ቃለ መጠይቅ አያደርግም።

297
00:33:10,788 --> 00:33:12,619
ለቀድሞ ጓደኛ እንኳን አይደለም?

298
00:33:24,202 --> 00:33:25,362
<i>ጤና ይስጥልኝ ጆኒ።</i>

299
00:33:29,740 --> 00:33:31,002
ሰላም።

300
00:33:33,144 --> 00:33:34,270
ያንን አደርጋለሁ።

301
00:33:35,179 --> 00:33:36,510
ሜካፕ።

302
00:33:39,083 --> 00:33:40,880
እሱ ጥሩ ነው።

303
00:33:43,421 --> 00:33:45,582
ኦህ ፣ አለባበሱን እያየህ ነው።

304
00:33:45,790 --> 00:33:49,920
ደደብ እንደሆነ አውቃለሁ ግን ደጋፊዎች
ወድጄዋለሁ፣ ስለዚህ መጠቀሜን እቀጥላለሁ።

305
00:33:50,928 --> 00:33:54,261
- ዱላ ምን ችግር አለው?
- ድጋፍ እፈልጋለሁ.

306
00:33:54,599 --> 00:33:56,897
አይደለም የአለባበሱ አካል ነው።

307
00:33:57,735 --> 00:34:03,071
ጥሩ እና ዝግጁ
በአምስት፣ በአራት፣ በሶስት፣ በሁለት...

308
00:34:03,274 --> 00:34:04,707
አባትህ እንዴት ነው?

309
00:34:05,843 --> 00:34:09,210
ጆኒ ብሌዝ፣ ስለተናገርክ እናመሰግናለን።
ከእርስዎ ትልቅ ዝላይ በፊት ለእኛ።

310
00:34:09,413 --> 00:34:12,405
ማንም ሞክሮ አያውቅም
ከዚህ በፊት እንደዚህ ያለ ርቀት:

311
00:34:12,617 --> 00:34:15,484
ሦስት መቶ ጫማ
ከሜዳ ግብ ወደ ሜዳ ግብ።

312
00:34:15,686 --> 00:34:17,916
በአእምሮህ ውስጥ ምን እያሰበ ነው?
ልክ አሁን፧

313
00:34:18,122 --> 00:34:21,455
ምርጥ ትመስላለህ።
በቴሌቭዥን አይቼሃለሁ።

314
00:34:21,659 --> 00:34:25,220
ታውቃለህ፣ ብዙ ቴሌቪዥን እመለከታለሁ።
እና በጣም ጥሩ ስራ ይሰራሉ.

315
00:34:28,032 --> 00:34:31,058
ጆኒ፣ አንድን ሰው የሚያነሳሳው ምንድን ነው?
ለመዝናኛ ሕይወትዎን አደጋ ላይ ይጥላሉ?

316
00:34:31,269 --> 00:34:32,634
ማግባትህን ሰምቻለሁ።

317
00:34:35,206 --> 00:34:37,003
በፍፁም። አይ፣ አልሆነም።

318
00:34:38,009 --> 00:34:39,033
አይ፧

319
00:34:41,379 --> 00:34:44,780
ብዙ ጊዜ ፕሬሱ የሚያተኩረው
ብልሽቶቹ፣ የተሰበሩ አጥንቶች...

320
00:34:44,982 --> 00:34:46,279
... ለሚያደርጉት ነገር ዋጋ።

321
00:34:46,884 --> 00:34:48,351
ሌሎች ወጪዎች አሉ?

322
00:34:48,553 --> 00:34:50,214
<i>-- ይህንን በማስታወስ ላይ
አስደናቂ የታሪክ ምዕራፍ...</i>

323
00:34:50,421 --> 00:34:52,912
<i>...በህይወት ውስጥ
በዓለም ላይ ምርጥ ስፔሻሊስት</i>

324
00:34:53,925 --> 00:34:56,826
<i>እና ያስታውሱ፣ 40 በመቶ
ከሁሉም የዛሬ ምሽት ድሎች...</i>

325
00:34:57,028 --> 00:34:58,893
<i>- አዎ።
- ... ወደ ባርተን ብሌዝ ፋውንዴሽን ይሂዱ ...</i>

326
00:34:59,096 --> 00:35:02,224
<i>... የተቸገሩትን ለመርዳት የተጋ
እዚህ በትውልድ ሀገራችን...</i>

327
00:35:02,433 --> 00:35:03,798
እሺ፣ ደህና...

328
00:35:04,001 --> 00:35:07,027
ለዚህ አስተዋይ እይታ እናመሰግናለን።
በጆኒ ብሌዝ ሕይወት ውስጥ።

329
00:35:07,705 --> 00:35:10,265
እኔ Roxanne Simpson ነኝ፣ መድረክ ላይ።

330
00:35:10,741 --> 00:35:11,833
እና ወጥተናል።

331
00:35:12,977 --> 00:35:16,413
- ለመዝለል ትቆያለህ ፣ አይደል?
- ታውቃለህ, ወደ ኋላ መመለስ አለብን.

332
00:35:16,614 --> 00:35:18,912
በዛ ላይ፣ ስትዘል ማየት ወድጄው አላውቅም።

333
00:35:25,489 --> 00:35:26,854
- አባክሽን።
- እንሂድ, ሰዎች.

334
00:35:27,058 --> 00:35:28,457
ሮክሳና?

335
00:35:35,299 --> 00:35:39,531
- ና ፣ ፊርማ ብቻ።
- ወደ መቀመጫህ መመለስ አለብህ.

336
00:35:41,239 --> 00:35:43,139
- መጫን የለብዎትም.
- እሺ.

337
00:35:43,341 --> 00:35:46,799
እጄ ላይ ወጥቼ ልናገር ነው።
ሁለታችሁም የሆነ ታሪክ ነበራችሁ።

338
00:35:47,144 --> 00:35:48,736
ያ ነበር ማክ።

339
00:35:49,313 --> 00:35:50,610
ምልክቱ።

340
00:35:50,948 --> 00:35:52,108
ምልክቱ?

341
00:35:54,485 --> 00:35:57,079
- እርግጠኛ ነህ እዚህ መቆየት እንደማትፈልግ?
- አይ.

342
00:35:57,288 --> 00:35:58,949
እስካሁን አልተጀመረም።

343
00:35:59,390 --> 00:36:00,948
ዶናት እገዛልሃለሁ።

344
00:36:01,626 --> 00:36:03,617
ና፣ ሮክሲ፣ ጆኒ ብሌዝ ነው።

345
00:36:04,362 --> 00:36:05,420
በል እንጂ።

346
00:36:05,896 --> 00:36:07,989
ሰምተኸኛል እግዚአብሔር ይመስገን
መኪናዎቹን አወጣ ።

347
00:36:08,199 --> 00:36:10,292
ባይሆን ራስን ማጥፋት ነበር።

348
00:36:10,501 --> 00:36:12,765
በዚህ መንገድ፣ ከወደቁ፣ ይመልከቱ...

349
00:36:12,970 --> 00:36:16,667
... ትወርዳለህ
በሚያምር፣ ለስላሳ፣ አረንጓዴ...

350
00:36:19,210 --> 00:36:20,302
... የሣር ሜዳ።

351
00:36:20,511 --> 00:36:24,311
<i>ጆኒ ብሌዝ አይዘልም።
ዛሬ እንደታቀደው 50 መኪኖች...</i>

352
00:36:24,515 --> 00:36:29,043
<i>... ግን በምትኩ መዝለል ይሆናል።
ስድስት UH-60 Black Hawk ሄሊኮፕተሮች</i>

353
00:36:29,253 --> 00:36:33,349
<i>ከዚህ በፊት ማንም ሰው ሞክሮ አያውቅም
ሞትን የሚቃወም ዘዴ</i>

354
00:36:34,258 --> 00:36:36,055
መኪናዎቹን አወጣሁ።

355
00:36:41,866 --> 00:36:43,697
ምክንያቱም? ለምን፣ ጄቢ?
ለምን አትነግረኝም?

356
00:36:43,901 --> 00:36:46,665
- ምክንያቱም ጥቃት ይደርስብህ ነበር.
- የድሮ ዘመን ጥራኝ...

357
00:36:46,871 --> 00:36:49,806
...እንደዛ አይነት አስቂኝ ነኝ። የሰው መስዋዕትነት
ምቾት አይሰማኝም.

358
00:36:51,175 --> 00:36:53,439
ለምን፣ ጄቢ? ለምን ሄሊኮፕተሮች, ሰው?

359
00:36:54,512 --> 00:36:57,413
<i>ምን እንደሆንኩ ታውቃለህ
አሰብኩ? አዲስ ዘዴ</i>

360
00:36:57,615 --> 00:37:00,516
ነገር ግን ከመኪኖች ይልቅ
ወይ የእሳት ቀለበት...

361
00:37:01,452 --> 00:37:02,919
... ሄሊኮፕተር።

362
00:37:05,356 --> 00:37:07,381
አባቴ ጥሩ እንደሚሆን አሰበ።

363
00:37:10,594 --> 00:37:12,824
- ልክ ነበርኩኝ።
- አዎ።

364
00:37:13,764 --> 00:37:15,527
ጥሩ። እንግዲህ። ስምምነቱ እነሆ ሰውዬ።

365
00:37:15,733 --> 00:37:18,463
ወደ መወጣጫ መንገድ እወድሃለሁ
NOS ን ለመጫን, እሺ?

366
00:37:18,669 --> 00:37:19,931
NOSን ቶሎ አይግፉት።

367
00:37:20,137 --> 00:37:22,628
ቶሎ ካደረግከው ተበላሽተሃል።
ያ አለህ?

368
00:37:23,307 --> 00:37:25,502
ሄይ፣ ጄቢ፣ ጭንቅላትህ የት ነው?

369
00:37:26,777 --> 00:37:30,008
በኢንተርስቴት ላይ ሳይሆን አይቀርም።
ለአሁን, huh?

370
00:37:37,121 --> 00:37:38,884
እኛ ምን ያህል
ታንኮቹን አስቀምጠዋል?

371
00:37:39,090 --> 00:37:42,059
የጠፈር መንኮራኩሩን ለማሳፈር በቂ ነው።
አለቃ, ቀጥል.

372
00:37:51,669 --> 00:37:53,694
ኦ አምላኬ። አያደርገውም።

373
00:38:12,990 --> 00:38:14,423
አደረገው!

374
00:38:17,428 --> 00:38:19,919
እንደማደርገው ነግሬሃለሁ! አዎ ጄቢ!

375
00:38:20,131 --> 00:38:22,031
ለእርሱ እንስማው፣
ክቡራትና ክቡራን።</i>

376
00:38:22,233 --> 00:38:25,691
<i>ሶስት መቶ ጫማ! የዓለም ሪከርድ፣
እንደ ጆኒ ብሌዝ ብቻ!</i>

377
00:38:36,714 --> 00:38:39,512
አዎ! አዎ!

378
00:38:46,257 --> 00:38:47,349
ወዴት እየሄደ ነው?

379
00:38:47,558 --> 00:38:50,425
ስለ ልጁ አንድ ነገር እናገራለሁ.
አንጀት አለው::

380
00:38:50,628 --> 00:38:53,563
በሌላ ቀን እያየሁ ነበር ማለት ነው።
ይህ እንደ ስፖርት ፕሮግራም ...

381
00:38:53,764 --> 00:38:56,699
ስቱዋርት፣ ማውራት ማቆም ትችላለህ?
ስለ ጆኒ ብሌዝ አስቀድመው እያወሩ ነው?

382
00:39:00,271 --> 00:39:02,603
አዎ, ያ ትንሽ አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል.

383
00:39:06,043 --> 00:39:07,101
አድርጌዋለሁ!

384
00:39:09,146 --> 00:39:12,411
- ተወ!
- እንዳቆም ትፈልጋለህ?

385
00:39:12,616 --> 00:39:14,641
- መንዳት.
- መንዳት.

386
00:39:22,626 --> 00:39:25,254
ነይ ሮክሲ።
ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

387
00:39:35,539 --> 00:39:36,733
ስምህ ማን ነው

388
00:39:37,208 --> 00:39:39,199
- ያ?
- ስምህ ማን ነው፧

389
00:39:39,410 --> 00:39:41,002
ኦ ስቱዋርት!

390
00:39:41,812 --> 00:39:43,370
- ጆኒ።
- ሀሎ።

391
00:39:43,581 --> 00:39:45,708
ደህና ፣ ስቱዋርት ፣
እዚህ ልትረዳኝ ትችላለህ?

392
00:39:47,818 --> 00:39:49,752
ይቅርታ ጓደኛ። አለቃዋ ነች።

393
00:39:52,323 --> 00:39:53,790
ጆኒ ተጠንቀቅ!

394
00:40:03,267 --> 00:40:06,703
እሺ የማየው ይመስለኛል።
እንዴት ይሆናል ቆይ!

395
00:40:25,356 --> 00:40:27,688
ሀሎ። ሰላም, ሰላም, ሰላም.

396
00:40:27,892 --> 00:40:29,860
እራስህን ለማጥፋት እየሞከርክ ነው?

397
00:40:30,060 --> 00:40:33,393
ላናግርህ እፈልጋለሁ።
በ 56,000 ዓመታት ውስጥ አላየሁህም.

398
00:40:33,597 --> 00:40:35,189
ይህ እብድ ነው። አብደሃል።

399
00:40:35,399 --> 00:40:37,697
ለዚህ ጊዜ የለኝም
የማስተካከል ታሪክ አለኝ።

400
00:40:37,902 --> 00:40:39,267
አይሆንም ማለት ትችላላችሁ።

401
00:40:40,638 --> 00:40:44,233
ቃለ መጠይቅ እንዲያደርጉልኝ ሲጠይቁኝ
አይሆንም ማለት ትችላላችሁ።

402
00:40:45,509 --> 00:40:48,672
- የጭነት መኪናዎን ከመንገድ ያውጡ!
- ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

403
00:40:48,879 --> 00:40:51,973
ደህና፣ ምንም ለማለት እየሞከርኩ አይደለም።
አንድ ነገር ማለት ነው እያልኩ ነው።

404
00:40:53,484 --> 00:40:56,112
- አዝናለሁ!
- ለእነሱ ትኩረት አትስጥ, እነሱ ደህና ናቸው.

405
00:40:56,320 --> 00:40:58,345
ከአውራ ጎዳናው አጠገብ ነን።

406
00:40:58,556 --> 00:41:02,048
ወደ እራት እንሂድ።
አሁንም ጣሊያን ይወዳሉ?

407
00:41:05,062 --> 00:41:07,792
ጆኒ ይህ ጉዳይ ምንድን ነው?
መዘጋት ይፈልጋሉ?

408
00:41:08,799 --> 00:41:11,529
እነሆ፡ አንተ 17 አመት ነበርክ እና ምስክር ነበርክ
አንድ አሳዛኝ ነገር እና ሸሽተሃል.

409
00:41:11,735 --> 00:41:13,703
አሁን ይገባኛል።
እንደገባኝ ያኔ...

410
00:41:13,904 --> 00:41:15,769
... እና ምንም ከባድ ስሜት የለኝም, ምንም.

411
00:41:15,973 --> 00:41:19,841
ለዚያም ነው ያለፈው ብለው የሚጠሩት, ምክንያቱም
ቀድሞውኑ ተከስቷል. ያ ነው፣ አልቋል።

412
00:41:27,151 --> 00:41:28,311
በጣም ብዙ?

413
00:41:32,456 --> 00:41:36,859
ሆቴሌ ውስጥ ሬስቶራንት አለ
ፕላዛ. ስምንት ሰዓት።

414
00:41:37,227 --> 00:41:38,387
አዎ!

415
00:41:41,932 --> 00:41:43,160
አትዘግይ።

416
00:41:43,367 --> 00:41:45,358
ይህ ምልክት ነው, ሮክሳን.

417
00:41:45,569 --> 00:41:47,503
ምንም አደጋዎች የሉም.

418
00:41:47,705 --> 00:41:49,673
እጣ ፈንታ እና ሁሉም.

419
00:41:50,441 --> 00:41:51,533
ጆኒ! ጆኒ! ጆኒ!

420
00:41:51,742 --> 00:41:54,108
- የእህቴን መጽሐፍ መፈረም ትችላለህ?
- ኦህ, እርግጠኛ.

421
00:41:54,311 --> 00:41:55,300
- 300 ጫማ.
- እንወድሃለን።

422
00:41:55,512 --> 00:41:56,911
ደህና, አመሰግናለሁ.

423
00:41:57,114 --> 00:41:59,241
ሶስት መቶ ጫማ.
በጣም ጥሩ ፣ በጣም ጥሩ።

424
00:41:59,450 --> 00:42:00,644
በጣም ጥሩ ፣ ጆኒ።

425
00:42:07,191 --> 00:42:08,317
አመሰግናለሁ።

426
00:42:30,914 --> 00:42:32,882
በፍርሃት መኖር አይችሉም።

427
00:42:33,784 --> 00:42:35,911
በፍርሃት መኖር አይችሉም።

428
00:42:37,121 --> 00:42:39,555
ያንን መዝለል አድርገሃል።
ሌላ ማንም አላደረገም።

429
00:42:39,757 --> 00:42:41,588
እርስዎ ምርጥ ፈረሰኛ ነዎት።

430
00:42:44,762 --> 00:42:47,253
ሁለተኛ እድል ይገባሃል።

431
00:42:47,798 --> 00:42:49,698
ምልክት ነች።

432
00:43:08,318 --> 00:43:10,513
<i>ጆኒ።</i>

433
00:43:38,415 --> 00:43:39,609
ጥሩ።

434
00:44:10,447 --> 00:44:14,008
<i>ጆኒ።</i>

435
00:44:55,659 --> 00:44:56,785
አንተ።

436
00:44:58,095 --> 00:44:59,687
ሰላም ጆኒ።

437
00:45:00,531 --> 00:45:02,396
ከእኔ ራቁ።

438
00:45:02,966 --> 00:45:04,593
ለዛ ትንሽ ዘግይቷል።

439
00:45:06,236 --> 00:45:07,703
ቆንጆ ብስክሌት።

440
00:45:10,140 --> 00:45:11,698
ለምን መጣህ?

441
00:45:11,909 --> 00:45:15,470
ኦ ጆኒ ሁሌም እዚህ ነበርኩ።

442
00:45:15,946 --> 00:45:16,913
ሁል ጊዜ።

443
00:45:17,581 --> 00:45:19,048
ፊኒክስ...

444
00:45:19,249 --> 00:45:20,409
ዴንቨር...

445
00:45:20,617 --> 00:45:21,811
...ሂውስተን።

446
00:45:22,586 --> 00:45:25,419
አንተ ነበርክ። በህይወት ያቆየኝ።

447
00:45:25,622 --> 00:45:27,647
አይ ፣ አይ ፣ ጆኒ።

448
00:45:27,858 --> 00:45:29,325
ሁሉም አንተ ነህ።

449
00:45:30,194 --> 00:45:31,821
አንተ ምርጥ ነህ

450
00:45:32,396 --> 00:45:35,194
እና እኔ ትልቁ አድናቂህ ነኝ።

451
00:45:35,866 --> 00:45:39,233
ፖስተሮች፣ የቪዲዮ ጨዋታዎች...

452
00:45:39,436 --> 00:45:43,964
... ህዝቡ እየጮኸ፣ እየዘመረ።

453
00:45:44,174 --> 00:45:45,368
"ጆኒ።

454
00:45:46,543 --> 00:45:47,840
ጆኒ.

455
00:45:49,313 --> 00:45:50,837
ጆኒ."

456
00:45:52,716 --> 00:45:54,775
በጣም ያኮራኛል።

457
00:45:56,553 --> 00:45:59,920
ኢንቨስትመንትን እንደማየት ነው...

458
00:46:00,123 --> 00:46:03,183
እያደገ እና እያደገ ይሄዳል ...

459
00:46:03,393 --> 00:46:07,420
... እስክትሰበስብበት ቀን ድረስ።

460
00:46:08,565 --> 00:46:11,033
ያ ቀን ዛሬ ነው ጆኒ።

461
00:46:11,768 --> 00:46:14,896
Blackheart በመባል የሚታወቀውን ያግኙ...

462
00:46:15,272 --> 00:46:17,297
... እና አጥፋው.

463
00:46:17,507 --> 00:46:19,236
እራስዎ ያግኙት።

464
00:46:20,544 --> 00:46:21,806
እንደዛ አይሰራም።

465
00:46:22,646 --> 00:46:25,342
ውል አለህ ፣ አስታውስ?

466
00:46:27,317 --> 00:46:28,875
ከሰራህ...

467
00:46:29,987 --> 00:46:32,512
... ነፍስህን እመልስልሃለሁ።

468
00:46:33,423 --> 00:46:35,220
አዎ፣ አላደርገውም።

469
00:46:35,592 --> 00:46:37,753
ምንም አማራጭ የለህም.

470
00:47:50,701 --> 00:47:52,168
ሄይ

471
00:47:52,970 --> 00:47:55,564
እዚህ መግባት አትችልም።
ይህ የግል ነው...

472
00:47:59,242 --> 00:48:00,300
... ንብረት።

473
00:48:00,510 --> 00:48:02,478
እዚህ የመቃብር ቦታ ነበር.

474
00:48:03,413 --> 00:48:05,040
አዎ, ከረጅም ጊዜ በፊት.

475
00:48:06,283 --> 00:48:08,114
መቃብሮች ምን ሆኑ?

476
00:48:10,187 --> 00:48:11,586
አስተላልፈዋል።

477
00:48:12,356 --> 00:48:13,323
የት ነው?

478
00:48:16,626 --> 00:48:19,094
- አላውቅም።
- ማን ያደርገዋል?

479
00:48:21,598 --> 00:48:24,032
የሳን ሚጌል ቤተክርስትያን.

480
00:48:24,401 --> 00:48:26,699
በሁሉም ነገር ላይ ተቆጣጣሪዎች ናቸው።

481
00:48:27,471 --> 00:48:29,598
ተመልከት፣ በእውነት እዚህ መሆን የለብህም

482
00:48:32,175 --> 00:48:34,143
ደጋግመው የሚነግሩኝ ይህንኑ ነው።

483
00:48:54,564 --> 00:48:55,792
እግዚአብሔር ሆይ!

484
00:50:00,097 --> 00:50:01,257
አንድ ሰው እየፈለጉ ነው?

485
00:50:03,133 --> 00:50:04,794
ወደ ሲኦል ተመለስ።

486
00:50:05,902 --> 00:50:09,235
ትርጉም አይኖረንም።
ውይይት አሁን፣ አይደል?

487
00:50:09,606 --> 00:50:11,631
እየወደቅክ ነው።

488
00:50:13,176 --> 00:50:14,404
አይመስለኝም።

489
00:51:02,425 --> 00:51:04,017
ያን ያህል ከባድ አይደለም።

490
00:51:12,169 --> 00:51:14,660
ሄይ የቆሻሻ ቦርሳ.

491
00:51:27,317 --> 00:51:28,477
ርህራሄ ይኑርህ።

492
00:51:28,685 --> 00:51:31,848
አዝናለሁ። ሁሉም ከምህረት የተነሳ።

493
00:51:46,002 --> 00:51:48,766
እርዳኝ!

494
00:52:51,334 --> 00:52:52,767
ጠብቅ።

495
00:52:53,003 --> 00:52:54,903
ቆንጆ ነኝ ብለህ ታስባለህ አይደል?

496
00:53:00,076 --> 00:53:01,839
ኦ አምላኬ።

497
00:53:07,017 --> 00:53:08,041
የተረገመ ቦርሳ ስጠኝ!

498
00:53:08,451 --> 00:53:09,679
እርዳታ!

499
00:53:11,821 --> 00:53:13,049
እርዳታ!

500
00:53:24,868 --> 00:53:25,994
አመሰግናለሁ።

501
00:53:30,206 --> 00:53:31,503
አንተ።

502
00:53:31,875 --> 00:53:33,001
ጥፋተኛ

503
00:53:38,248 --> 00:53:40,842
ዓይኖቼ ውስጥ እዩኝ.

504
00:53:48,124 --> 00:53:51,582
ነፍስህ ቆሽሻለች።
ስለ ንጹሐን ደም።

505
00:53:53,630 --> 00:53:55,461
ህመማቸው ይሰማቸዋል።

506
00:53:55,665 --> 00:54:00,261
አይ!

507
00:54:06,676 --> 00:54:07,734
ቦርሳህን ስጠኝ!

508
00:54:11,981 --> 00:54:13,312
ልሂድ!

509
00:55:50,246 --> 00:55:52,043
እንደምን አደሩ ሞኝ.

510
00:57:04,487 --> 00:57:05,920
- ሰላም ነው፧
- አዎ ደህና ነኝ።

511
00:57:06,122 --> 00:57:09,057
የራስ ቅሌ በእሳት የተቃጠለ ሆኖ ይሰማኛል።
ግን ደህና ነኝ። ለውሃው አመሰግናለሁ.

512
00:57:09,259 --> 00:57:10,248
ብስክሌቴን አይተሃል?

513
00:57:12,295 --> 00:57:13,626
አስቂኝ ነገር ተናገርኩ?

514
00:57:13,997 --> 00:57:15,123
የሚያስቅ።

515
00:57:15,498 --> 00:57:18,092
እኛ እዚህ በጣም አስቂኝ ነን።

516
00:57:19,202 --> 00:57:22,000
- ከጉድጓዱ አጠገብ ነው.
- አመሰግናለሁ።

517
00:57:22,205 --> 00:57:23,672
ያደርገዋል።

518
00:57:24,908 --> 00:57:25,875
ያ?

519
00:57:26,075 --> 00:57:29,636
የእርስዎ ብስክሌት እንደሆነ ትገረማለህ
የተለመደ ይመስላል? ያደርገዋል።

520
00:57:30,480 --> 00:57:32,072
እና ሌሎች ጥያቄዎችዎን ለመመለስ፡-

521
00:57:32,282 --> 00:57:34,113
ትናንት ማታ እንዲህ ሆነ...

522
00:57:34,317 --> 00:57:36,012
... ህልም አልነበረም ...

523
00:57:36,553 --> 00:57:38,646
... እና እንደገና ይሆናል.

524
00:57:39,522 --> 00:57:40,853
ማነህ፧

525
00:57:41,991 --> 00:57:45,256
ጥያቄው አንተ ማን ነህ?

526
00:57:46,729 --> 00:57:49,994
አንተ ጋላቢ ነህ።
መንፈስ ፈረሰኛ።

527
00:57:51,367 --> 00:57:54,234
ተላምደዉ ልጅ።
በጣም ቀላል ይሆናል.

528
00:57:54,437 --> 00:57:57,406
ከሌለህ ጥሩ ምቹ ቦታ አለኝ።
ለእርስዎ ተመርጧል.

529
00:58:11,124 --> 00:58:14,685
አሁን አይተውሃል።
እርስዎን ይጠብቁዎታል.

530
00:58:15,462 --> 00:58:18,522
የእኔን እርዳታ ያስፈልግዎታል
ሌሊቱን ሙሉ እንደሚቆዩ ተስፋ ያደርጋሉ.

531
00:58:18,832 --> 00:58:22,165
ለመጨረሻ ጊዜ የማላውቀው ሰው እንዲረዳኝ ፈቅጄ ነበር።
ጥሩ ሆኖ አልተገኘም።

532
00:58:22,502 --> 00:58:25,130
ይህ አንድ ነገር አይደለም
ልታሸሽ ትችላለህ።

533
00:58:25,572 --> 00:58:27,972
ይህ ቀን እየመጣ ነው።
ያንን ስምምነት ከፈጸሙ ጀምሮ.

534
00:58:37,751 --> 00:58:39,616
እንኳን ደስ አላችሁ።

535
00:58:39,819 --> 00:58:42,788
የእርስዎ ዕድሎች
ከምንም ወደ ቀጭን ሄደ።

536
00:58:43,690 --> 00:58:46,784
ለምርመራው ቅርብ የሆኑ ምንጮች
ማገናኛ ሊኖር ይችላል ይበሉ...

537
00:58:46,993 --> 00:58:49,018
... በተፈጠረው መካከል
እዚህ መሃል ላይ...

538
00:58:49,229 --> 00:58:51,493
... እና የተሰበረው ንግግር እልቂት።
በበረሃ ውስጥ.

539
00:58:51,698 --> 00:58:53,563
መድረክ ላይ ሮክሳን ሲምፕሰን ነኝ።

540
00:58:54,401 --> 00:58:55,698
እና ወጥተናል።

541
00:58:57,637 --> 00:58:58,831
- ካፒቴን ዶላን.
- ምንም አስተያየት የለም.

542
00:58:59,039 --> 00:59:01,735
ግንኙነት ማግኘታቸው እውነት ነው?
ከጅምላ ግድያ መካከል...

543
00:59:01,942 --> 00:59:04,570
... እና የትናንት ማታ ሰለባ
እዚህ የከተማ ባቡር ጓሮዎች ውስጥ?

544
00:59:08,915 --> 00:59:10,212
ምንም አስተያየት የለም።

545
00:59:12,686 --> 00:59:13,812
ኦፊሴላዊ ያልሆነ, ካፒቴን.

546
00:59:17,524 --> 00:59:19,185
ኦፊሴላዊ ያልሆነ?

547
00:59:19,492 --> 00:59:20,459
እብድ።

548
00:59:25,932 --> 00:59:28,366
ፈረሰኛው የዲያብሎስ ችሮታ አዳኝ ነው።

549
00:59:30,236 --> 00:59:33,637
ማንንም ለማደን ተልኳል።
ከሲኦል የሚያመልጥ.

550
00:59:34,474 --> 00:59:36,669
ለኔ ማምከን።

551
00:59:37,143 --> 00:59:38,701
ማምከን።

552
00:59:44,317 --> 00:59:46,080
በሚፈላ ውሃ ውስጥ.

553
00:59:46,820 --> 00:59:48,287
ጥሩ። እንግዲህ።

554
00:59:49,656 --> 00:59:51,624
ትንሽ ግራ መጋባት።

555
00:59:52,459 --> 00:59:54,791
በቀን ውስጥ እርስዎ መደበኛ ይሆናሉ.

556
00:59:55,495 --> 00:59:56,928
ግን በሌሊት...

557
00:59:58,431 --> 01:00:00,296
በክፋት ፊት...

558
01:00:01,134 --> 01:00:02,897
... ጋላቢው ይቆጣጠራል።

559
01:00:04,170 --> 01:00:05,797
አሁን አስታውሳለሁ።

560
01:00:06,406 --> 01:00:07,600
ትናንት ማታ።

561
01:00:11,111 --> 01:00:14,569
አንድ ፓንክ ነበር ...

562
01:00:14,781 --> 01:00:18,148
... እና ሁሉንም መጥፎ ነገር ማየት እችል ነበር
እሱ ፈጽሞ አድርጓል ...

563
01:00:18,685 --> 01:00:20,983
... እና ሁሉንም ነገር በእሱ ላይ አዞርኩ.

564
01:00:21,655 --> 01:00:23,486
የንስሐ መልክ.

565
01:00:25,025 --> 01:00:27,459
የክፉዎችን ነፍስ ያቃጥሉ።

566
01:00:28,695 --> 01:00:31,493
የGhost Rider በጣም ኃይለኛ መሳሪያ ነው።

567
01:00:31,698 --> 01:00:33,632
ሁሉም አሽከርካሪዎች አላቸው።

568
01:00:35,535 --> 01:00:40,666
ሌሎች ነበሩ?
ከእኔ "Ghost Rider" ችግር ጋር?

569
01:00:41,041 --> 01:00:42,508
ጥቂቶች ነበሩ.

570
01:00:42,709 --> 01:00:45,337
የመጨረሻው የዛሬ 150 ዓመት...

571
01:00:46,379 --> 01:00:49,246
... በትንሽ ከተማ ውስጥ
ቅዱስ በቀል ይባላል።

572
01:00:50,550 --> 01:00:51,915
ቆንጆ ከተማ።

573
01:00:52,986 --> 01:00:54,510
ጥሩ ሰዎች።

574
01:00:54,721 --> 01:00:57,815
እንግዳ እስኪታይ ድረስ
ቃል መግባት...

575
01:00:58,558 --> 01:01:00,355
... አንድ ስምምነት በአንድ ጊዜ።

576
01:01:01,194 --> 01:01:05,028
በስግብግብነት የተበላ፣
እርስ በርሳቸው ተቃወሙ...

577
01:01:05,432 --> 01:01:09,994
ወደ ሳን ቬንጋንዛ ከተማ
በገዛ ደሙ ሰምጦ...

578
01:01:10,470 --> 01:01:14,964
... ነፍሳቸው ለዘላለም ታሰረች።
በዚያ እግዚአብሔር በተወው ስፍራ።

579
01:01:15,608 --> 01:01:17,576
ይህ ከሱ ጋር ምን አገናኘው?
ከጥቁር ልብ ጋር?

580
01:01:19,946 --> 01:01:21,277
ጥቁር ልብ?

581
01:01:23,483 --> 01:01:25,451
ከ Blackheart በኋላ ልኮልዎታል?

582
01:01:26,252 --> 01:01:27,549
እና ሌሎችም።

583
01:01:27,987 --> 01:01:29,284
አስማት።

584
01:01:30,890 --> 01:01:36,192
የወደቁ መላእክት ከሰማይ ተባረሩ
በራሱ በቅዱስ ሚካኤል።

585
01:01:36,896 --> 01:01:42,095
በንጥረ ነገሮች ውስጥ ተደብቀዋል.
የቀኖቹን መጨረሻ በመጠባበቅ ላይ.

586
01:01:45,405 --> 01:01:47,703
እዚህ ብትቆይ ይሻላል ልጅ።

587
01:01:49,909 --> 01:01:52,503
መምጣት አይችሉም
ወደ የተቀደሰ መሬት.

588
01:01:54,481 --> 01:01:55,448
አመሰግናለሁ።

589
01:01:56,116 --> 01:01:57,378
እና ለመረጃው እናመሰግናለን።

590
01:01:57,584 --> 01:02:00,610
አሁን ስላወቅኩኝ በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል።
እኔ የሰይጣን ችሮታ አዳኝ ነኝ።

591
01:02:04,424 --> 01:02:07,416
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- አንድ ሰው ማየት አለብኝ.

592
01:02:07,627 --> 01:02:09,424
ያ መጥፎ ሀሳብ ነው።

593
01:02:11,164 --> 01:02:12,995
የመጀመሪያው አይሆንም።

594
01:02:17,137 --> 01:02:18,695
ለምን አደረከው?

595
01:02:21,674 --> 01:02:23,471
ስምምነቱን ለምን አደረጉ?

596
01:02:24,177 --> 01:02:25,542
ልጅ ነበርኩ።

597
01:02:26,312 --> 01:02:28,109
በምላሹ ምን አገኘህ?

598
01:02:33,353 --> 01:02:34,911
ጭንቀት.

599
01:02:45,832 --> 01:02:48,494
ካፒቴን. ካፒቴን!

600
01:02:49,536 --> 01:02:51,766
የሞተርሳይክል ነጂዎች ፎረንሲክ ትንተና።
እና የጣቢያው ዳይሬክተር...

601
01:02:51,971 --> 01:02:54,166
... ተመሳሳይ የሞት መንስኤን ይጠቁማል.

602
01:02:55,675 --> 01:02:57,108
የሰልፈር መርዝ?

603
01:02:57,310 --> 01:03:00,336
- ሰልፈር መርዛማ ነው ብዬ አላሰብኩም ነበር።
- በከፍተኛ መጠን ነው.

604
01:03:00,547 --> 01:03:02,845
እና እነዚህ ሰዎች በውስጡ ይዋኙ ነበር.

605
01:03:03,049 --> 01:03:05,017
ስራ ሊሆን ይችላል።
የኬሚካል ጥቃት.

606
01:03:05,218 --> 01:03:07,083
ወይ ሃይማኖታዊ ለውዝ።

607
01:03:07,287 --> 01:03:10,120
ሄይ አውቅሃለሁ። አይቻለሁ --

608
01:03:11,791 --> 01:03:15,693
ጥሩ? እዚህ ምንም ነገር የለም
ማንኛውንም ዓይነት m.o ይጠቁሙ. ሃይማኖታዊ.

609
01:03:15,895 --> 01:03:17,863
- ሰልፈር?
- ምን ችግር አለው?

610
01:03:18,064 --> 01:03:19,793
ብሉይ ኪዳንን አንብበህ ታውቃለህ?

611
01:03:22,635 --> 01:03:23,897
ሰልፈር.

612
01:03:24,604 --> 01:03:26,196
እዛ ትሄዳለህ።

613
01:03:32,846 --> 01:03:33,972
በስመአብ።

614
01:03:42,255 --> 01:03:45,383
ጥፋቱን መግለጽ ከባድ ነው።
እዚህ ጠዋት.

615
01:03:45,592 --> 01:03:47,822
ሰዎች ላገኛችሁ እችላለሁ?
እባክህ ለመመለስ?

616
01:03:48,027 --> 01:03:51,519
አላውቅም። ይመስላል
ከተፈጥሮ በላይ የሆነ ነገር.

617
01:03:51,731 --> 01:03:53,926
ሊነግሩን ይችላሉ።
ደጉ ሳምራዊ?

618
01:03:54,133 --> 01:03:56,431
ደህና ፣ መቼም አልረሳውም።
እርግጠኛ ነው ።

619
01:03:56,970 --> 01:04:01,407
እሱ ረጅም ነበር ፣ ሰፊ ትከሻዎች ያሉት ፣
እና ቀጭን, በጣም ቀጭን, እንደ አጥንት.

620
01:04:01,608 --> 01:04:05,374
እናም ይህ አክራሪ ሄሊኮፕተር ነበረው ፣
ሁሉም ነበልባል እና ነገሮች ነበሩ.

621
01:04:05,578 --> 01:04:10,777
ኦህ፣ እና ፊቱ የራስ ቅል ነበር።
እና በእሳት ላይ ነበር.

622
01:04:14,454 --> 01:04:15,853
"የሚቃጠል"

623
01:04:16,322 --> 01:04:17,619
አዎ፣ እንደ፡-

624
01:04:20,226 --> 01:04:21,784
ልክ እንደ ብዙ እሳት።

625
01:04:21,995 --> 01:04:25,260
እና እንግዳ እንደሚመስል አውቃለሁ ፣
ግን በደንብ ይስማማዋል.

626
01:04:25,465 --> 01:04:29,424
ማለቴ የጠርዝ መልክ ነበር
ግን ሙሉ በሙሉ ተሳክቶለታል።

627
01:04:31,404 --> 01:04:32,996
በዚህ ላይ ምን እንደምጨምር እርግጠኛ አይደለሁም።

628
01:04:34,374 --> 01:04:37,104
መድረክ ላይ ሮክሳን ሲምፕሰን ነኝ።

629
01:04:38,745 --> 01:04:39,712
አመሰግናለሁ።

630
01:04:47,587 --> 01:04:49,282
- ሮክሲ --
- አይ.

631
01:04:50,023 --> 01:04:52,514
አሁን፣ አንድ ሰከንድ ይጠብቁ።
ይቅርታ ልጠይቅ።

632
01:04:52,725 --> 01:04:55,694
- ትናንት ማታ ይቅር የማይባል ነበር.
- ይቅርታ የለም.

633
01:04:55,895 --> 01:04:58,728
እነሆ ትናንት ማታ ውለታ አደረግክልኝ...

634
01:04:58,932 --> 01:05:01,400
... እንዳስብ ስላደረከኝ ነው።
ከዚያ እና አሁን.

635
01:05:01,601 --> 01:05:04,069
እና ስትሄድ
አዎ, በጣም ጎድቷል.

636
01:05:04,270 --> 01:05:06,534
ግን ምን እንደሆነ ታውቃለህ? አልኩት...

637
01:05:06,940 --> 01:05:09,909
እና ዩኒቨርሲቲ ገባሁ
ጥሩ ስራ አግኝቻለሁ።

638
01:05:10,576 --> 01:05:12,134
አንተ ግን ጆኒ...

639
01:05:12,845 --> 01:05:14,403
... አንተም ያው ነህ።

640
01:05:15,315 --> 01:05:17,977
ኦ፣ የተሻለ ክፍያ፣ ብዙ ደጋፊዎች...

641
01:05:18,184 --> 01:05:20,152
... ግን አሁንም ሥጋ ብቻ ነህ።

642
01:05:25,792 --> 01:05:26,816
አዎ።

643
01:05:27,894 --> 01:05:29,191
ወይ ሰው።

644
01:05:30,029 --> 01:05:31,690
አባቴ ትክክል ነበር።

645
01:05:31,898 --> 01:05:33,422
ደረጃ ብቻ ነበርክ።

646
01:05:40,540 --> 01:05:42,064
ያ ጥሩ ሆነ።

647
01:05:47,146 --> 01:05:49,444
ሄይ ካፒቴን! የሆነ ነገር አለኝ።

648
01:06:48,341 --> 01:06:50,002
"የቀኑ መጨረሻ።

649
01:06:54,814 --> 01:06:58,580
አስተናጋጁ መቆጣጠር ይችላል.
መንፈስ ያለበት...

650
01:06:58,785 --> 01:07:03,119
... ላይ በማተኮር
እና ማጭበርበር...

651
01:07:03,322 --> 01:07:07,019
... የእሳቱ አካል
በሰው ውስጥ ያለው"

652
01:07:17,670 --> 01:07:20,867
እኔ የምናገረው ከእሳቱ አካል ጋር ነው።
ውስጤ

653
01:07:22,475 --> 01:07:26,605
ቁጥጥር ስጠኝ
ስለ መንፈስ ባለቤት።

654
01:07:48,935 --> 01:07:50,095
- ሰላም።
- ሰላም።

655
01:07:50,303 --> 01:07:53,238
ኧረ እንደማትቸገር ተስፋ አደርጋለሁ።
አሳንሰራቸው ክፍት ነበር።

656
01:07:56,776 --> 01:07:58,710
ይቅርታ ልጠይቅ ነው የመጣሁት።

657
01:07:59,112 --> 01:08:01,444
ዛሬ ማታ ከከተማው እወጣለሁ...

658
01:08:02,615 --> 01:08:06,415
... እና ዛሬ ያልኩትን ማለቴ አይደለም።
በመካከላችን የመጨረሻዎቹ ቃላት ይሆናሉ.

659
01:08:06,786 --> 01:08:09,778
- ምንም አይደለም.
- አይ, አይደለም.

660
01:08:10,957 --> 01:08:14,484
ጨካኝ እና ፍጹም ውሸት ነበር።

661
01:08:14,694 --> 01:08:16,355
እና ስለዚህ በጣም አስፈሪ ሆኖ ይሰማኛል።

662
01:08:16,562 --> 01:08:18,894
እባክህ አታድርግ። እሺ

663
01:08:21,734 --> 01:08:22,701
የሚቃጠል ነገር አለ?

664
01:08:24,137 --> 01:08:28,096
ኦህ ፣ ያ ከውጭ መምጣት አለበት።
የጎረቤት ሂባቺ.

665
01:08:28,307 --> 01:08:29,399
ቢል፣ አሁን ገባህ።

666
01:08:29,976 --> 01:08:31,307
አሁንም ያ አለኝ።

667
01:08:32,111 --> 01:08:33,078
አንተ ምን?

668
01:08:35,715 --> 01:08:37,774
ያኛውም አለኝ።

669
01:08:46,626 --> 01:08:48,617
ያን ቀን አስታውሳለሁ።

670
01:08:50,062 --> 01:08:51,962
ደርዘን ሰዎች ነበሩ።
ወረፋ በመጠበቅ ላይ...

671
01:08:52,165 --> 01:08:54,395
... እና አለፍክ
አንድ ሙሉ የሩብ ጥቅል.

672
01:08:55,101 --> 01:08:58,002
ፊቴን ተመልከት።
በጣም ፈርቶ ነበር ማለት ይቻላል...

673
01:08:58,204 --> 01:09:01,037
... አባቴ ሊሄድ ነበር
በማንኛውም ሰከንድ ይምጡ.

674
01:09:15,988 --> 01:09:17,455
ምንም አይደለም እኔ ብቻ...

675
01:09:19,625 --> 01:09:22,924
ብቻ ነው... የሚገባኝ ይመስለኛል
ወደ መኪናዎ ይሂዱ ።

676
01:09:26,299 --> 01:09:28,290
ተመልከት, ጥሩ ጊዜ አይደለም.

677
01:09:32,538 --> 01:09:34,597
እራስህን ልትገድል ተቃርበሃል
በመንገድ ላይ...

678
01:09:34,807 --> 01:09:37,105
...ስለዚህ እኔን መጠየቅ ትችላላችሁ
እና ከዚያ እርስዎ አይታዩም.

679
01:09:37,310 --> 01:09:38,971
ከዚያ የእኔን ፎቶ አቆይ…

680
01:09:39,178 --> 01:09:42,306
... ግን ስስምህ ትሞክራለህ
ግፋኝ ከበሩ። ያ --?

681
01:09:42,515 --> 01:09:43,914
ምን እየሆነ ነው?

682
01:09:45,818 --> 01:09:48,309
ስለኔ ምንም ደንታ የለህም
ጆኒ?

683
01:09:48,521 --> 01:09:52,582
ልታናግረኝ እንደምትችል ታውቃለህ።
ማንኛውንም ነገር ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።

684
01:09:54,393 --> 01:09:55,690
አባክሽን።

685
01:09:58,631 --> 01:10:00,155
ለማንኛውም አታምነኝም።

686
01:10:03,970 --> 01:10:05,130
ሞክረኝ

687
01:10:05,338 --> 01:10:06,862
እብድ ነኝ ብለህ ታስባለህ።

688
01:10:07,240 --> 01:10:08,673
ምናልባት እብድ ነኝ።

689
01:10:08,874 --> 01:10:10,068
እብድ ነኝ ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

690
01:10:10,276 --> 01:10:13,541
በስራዬ አይቻለሁ እና ሰምቻለሁ
ሁሉም ነገር ማለት ይቻላል.

691
01:10:13,913 --> 01:10:17,280
ስለዚህ ምንም የምትነግረኝ ነገር የለም።
ይገርመኛል ።

692
01:10:18,251 --> 01:10:19,377
ኦፊሴላዊ ያልሆነ?

693
01:10:20,686 --> 01:10:21,846
አዎ።

694
01:10:34,433 --> 01:10:36,401
ነፍሴን ለዲያብሎስ ሸጥኩ።

695
01:10:43,776 --> 01:10:45,869
እና አሁን ይቅር ማለት አለብኝ.

696
01:10:47,913 --> 01:10:49,005
ከምን አድነኝ?

697
01:10:49,215 --> 01:10:51,479
ዲያብሎስ፣
ለእሱ ስለምሰራው.

698
01:10:51,684 --> 01:10:53,879
ለእራት መምጣት ያልቻልኩት ለዚህ ነው።

699
01:10:55,688 --> 01:10:58,088
ስለነበርክ
ለዲያብሎስ መሥራት?

700
01:10:58,291 --> 01:11:00,316
ደህና, አዎ. እኔ የአንተ ችሮታ አዳኝ ነኝ።

701
01:11:00,526 --> 01:11:04,053
ግን ይህ የሚሆነው በሌሊት ብቻ ነው ፣
አሁን እንዳለ።

702
01:11:04,263 --> 01:11:05,525
ወደ ክፋት በተጠጋሁ ጊዜ።

703
01:11:05,731 --> 01:11:10,896
ክፉ ሰዎች, እርኩሳን መናፍስት.
እቀይራለሁ ወደ...

704
01:11:12,538 --> 01:11:13,596
ምን?

705
01:11:14,807 --> 01:11:19,767
ትልቅ ጭራቅ ብቻ ፣
ግን እየተማርኩ ነው -

706
01:11:19,979 --> 01:11:22,174
እየተቆጣጠርኩት ነው።

707
01:11:22,381 --> 01:11:23,814
እየሞከርኩ ነው።

708
01:11:25,851 --> 01:11:28,251
ታዲያ ዛሬ ማታ አንተ...

709
01:11:30,756 --> 01:11:31,916
ይመስለኛል።

710
01:11:32,124 --> 01:11:35,582
ለዚያም ሊሆን ይችላል
በጣም ጥሩ ሀሳብ…

711
01:11:36,662 --> 01:11:39,130
...አሁን ወደ ቤት ሂጂ ሮክሲ።

712
01:11:43,336 --> 01:11:44,633
ቁምነገር ነህ።

713
01:11:49,442 --> 01:11:52,639
ታዲያ ይህ ያንተ ሰበብ ነው?

714
01:11:52,945 --> 01:11:57,041
ላለፈው? ለትናንት ምሽት?
ለሁሉም ነገር?

715
01:12:07,727 --> 01:12:10,491
እኔ የማየው መንገድ ነው።
ሁለት አማራጮች አሉኝ፡-

716
01:12:11,764 --> 01:12:15,894
ያንን በእውነት መቀበል እችል ነበር።
የምትለኝ እውነት ይመስለኛል...

717
01:12:16,102 --> 01:12:18,570
... እና ወደ አንተ ውሰድ
በአቅራቢያው የሚገኘው የሳይካትሪ ሆስፒታል.

718
01:12:18,771 --> 01:12:19,760
አየህ አሁን ያ...

719
01:12:19,972 --> 01:12:24,170
ወይም እርስዎ እንደሚመርጡ ተረድቻለሁ
አስቂኝ ታሪኮችን ይፍጠሩ ...

720
01:12:24,377 --> 01:12:26,277
. . . . .

721
01:12:27,079 --> 01:12:29,479
እና ከዚያ በር ወጣሁ…

722
01:12:29,782 --> 01:12:31,010
...ለዘላለም።

723
01:12:57,676 --> 01:12:58,802
- አትንቀሳቀስ!
- እጅ ወደ ላይ!

724
01:12:59,011 --> 01:13:02,105
እኛ ማየት የምንችልባቸው እጆች!
ልክ ከጭንቅላቱ በላይ።

725
01:13:02,681 --> 01:13:04,046
ጆኒ ብሌዝ።

726
01:13:05,418 --> 01:13:06,612
አዎ።

727
01:13:07,820 --> 01:13:11,449
ካፒቴን ጃክ ዶላን.
ይህ መኮንን ኤድዋርድስ ነው።

728
01:13:12,625 --> 01:13:13,853
ከእኛ ጋር ትመጣለህ።

729
01:13:15,928 --> 01:13:17,190
እንግዲህ።

730
01:13:22,501 --> 01:13:24,230
<i>ይህንን እንደገና እንሞክር።</i>

731
01:13:24,870 --> 01:13:28,362
የእርስዎን ታርጋ እና አሻራ አለን።
በወንጀል ቦታ ላይ የጎማዎቻቸው.

732
01:13:28,574 --> 01:13:30,838
የሚመሰክር ምስክር አለን...

733
01:13:31,043 --> 01:13:33,511
... ተጠርጣሪው
አንድ ዓይነት የእሳት ማጥፊያ ውጤት ተጠቀምኩ.

734
01:13:33,712 --> 01:13:36,738
እንደ እነዚያ አይነት ተጽእኖ
በእርስዎ ስታንት ትርዒቶች ውስጥ የሚጠቀሙባቸው!

735
01:13:36,949 --> 01:13:41,147
አዎ። እኔ ግን አልኩህ።
ማንንም አልገደልኩም።

736
01:13:49,261 --> 01:13:52,355
- እና እሱ? እሱን ታስታውሳለህ?
- አይ.

737
01:13:52,631 --> 01:13:54,462
ይህ ልጅ የሶስት አመት ልጅ ነበር።
ከጡረታ ጀምሮ...

738
01:13:54,667 --> 01:13:55,998
... ዝንብ አልጎዳሁም።

739
01:13:56,202 --> 01:13:58,568
እንደውም ሁለቱም
አብዛኞቹ አስከሬኖች ይታያሉ...

740
01:13:58,771 --> 01:14:01,035
...ቤት ከመጣህ ጀምሮ
ያንተን የውሻ ልጅ

741
01:14:02,208 --> 01:14:04,506
- ማንንም አልገደልኩም።
- ጉድ!

742
01:14:04,710 --> 01:14:06,268
እንሆ፡ ትንፋሹን እናንሳ።

743
01:14:09,181 --> 01:14:10,978
- እዚህ ሞቃት ነው.
- ሞቃት?

744
01:14:11,183 --> 01:14:12,980
አዎ እየተቃጠልኩ ነው። አይደል?

745
01:14:13,185 --> 01:14:14,379
ትንሽ።

746
01:14:17,122 --> 01:14:18,487
ሲጋራ ይፈልጋሉ?

747
01:14:19,024 --> 01:14:20,116
እንግዲህ።

748
01:14:20,926 --> 01:14:22,484
ባደርገው ቅር አይልህም?

749
01:14:28,067 --> 01:14:29,193
እሺ እንግዳ ነገር ነበር።

750
01:14:32,438 --> 01:14:35,669
አየህ ጆኒ
እርዳታህን እየጠየቅኩ አይደለም።

751
01:14:36,008 --> 01:14:38,909
እራስህን እንድትረዳ እጠይቃለሁ።

752
01:14:40,079 --> 01:14:42,673
ብዙ ቴሌቪዥን እመለከታለሁ።
እና የምታደርገውን አውቃለሁ።

753
01:14:43,182 --> 01:14:46,845
ጥሩ ፖሊስ ፣ መጥፎ ፖሊስ።
ግን ሁለታችሁም ጥሩ ፖሊስ ናችሁ።

754
01:14:47,620 --> 01:14:51,522
እና እርስዎ ይሰጣሉ
በጣም በጣም ጠቃሚ ሲቪል ሰርቪስ.

755
01:14:51,724 --> 01:14:53,589
እንደውም የስፔሻሊስት ስራዬን ስጨርስ...

756
01:14:53,792 --> 01:14:57,228
... ችሎታዬን ተግባራዊ ለማድረግ አስባለሁ።
የሞተር ሳይክል ፖሊስ መኮንን መሆን.

757
01:14:57,429 --> 01:15:00,921
ስለዚህ ልረዳህ ደስ ይለኛል።
እኔ ግን ማንንም አልገደልኩም።

758
01:15:01,634 --> 01:15:03,761
እየሱስ ክርስቶስ።

759
01:15:03,969 --> 01:15:07,097
ማንን ለማሳመን እየሞከርክ ነው ጆኒ?
እኛ ወይስ እራስህ?

760
01:15:07,306 --> 01:15:09,069
እዚህ ልንረዳዎ እየሞከርን ነው።

761
01:15:09,275 --> 01:15:12,301
ይህንን ሚስጥር ለመጠበቅ እየሞከርን ነው።

762
01:15:12,511 --> 01:15:15,912
አዎን, ምክንያቱም እኔ እንደማስበው.
አድናቂዎችዎ በጣም ፍላጎት አይኖራቸውም ...

763
01:15:16,115 --> 01:15:19,516
...ስለ እርስዎ ተሳትፎ
በግድያ ወንጀል ምርመራ.

764
01:15:19,718 --> 01:15:24,246
እነዚያን ሁሉ ሳንጠቅስ
የድርጅት ስፖንሰሮች፣ የክስተት አራማጆች...

765
01:15:27,526 --> 01:15:30,723
አሁን ለመነጋገር ዝግጁ ኖት ጆኒ?

766
01:15:32,665 --> 01:15:34,690
ወይስ ማውጣት ትፈልጋለህ?
በማጠራቀሚያው ውስጥ ያለው ምሽት?

767
01:15:34,900 --> 01:15:37,061
ኦ፣ ያንን ማድረግ አልፈልግም።

768
01:15:37,536 --> 01:15:40,903
አይ ጌታዬ እርግጠኛ ነኝ ያንን ማድረግ አልፈልግም።

769
01:15:44,043 --> 01:15:46,102
እኔ ግን ማንንም አልገደልኩም።

770
01:15:47,479 --> 01:15:48,571
እርግማን!

771
01:15:50,616 --> 01:15:53,585
እንድሄድ መፍቀድ አለብህ።
እውነተኛው ገዳይ እዚያ አለ።

772
01:15:54,587 --> 01:15:57,078
- እዚህ ይመልከቱ.
- ግን ስህተት እየሠራህ ነው.

773
01:15:57,289 --> 01:15:58,586
ምን አለን?

774
01:15:59,325 --> 01:16:01,316
ና፣ አህያህን አንቀሳቅስ!

775
01:16:06,532 --> 01:16:07,863
ነበልባል፣ ወደ እኛ እየጋለበ።

776
01:16:08,067 --> 01:16:11,400
ኦ አምላኬ። ኧረ እባካችሁ። አባክሽን፣
እዚያ ልታስቀምጠኝ አትፈልግም።

777
01:16:11,604 --> 01:16:13,196
ይቅርታ፣ ሪትዝ ​​ሞልቶ ነበር።

778
01:16:19,144 --> 01:16:21,840
ኦ አምላኬ።
እባክህ ከዚህ አውጣኝ!

779
01:16:24,717 --> 01:16:26,514
ጆኒ ብሌዝ ትመስላለህ።

780
01:16:27,152 --> 01:16:30,952
አዎ አዎ ብዙ እሰማዋለሁ።

781
01:16:31,523 --> 01:16:32,956
አይ፣ አንተ ነህ።

782
01:16:33,158 --> 01:16:35,058
- እሱ ነው!
- አዎ ነው።

783
01:16:35,260 --> 01:16:38,457
በስቴት ትርኢት ላይ ዘለህ አየሁ
ከጥቂት አመታት በፊት.

784
01:16:38,664 --> 01:16:41,360
አንቺን ስትረጭ ለማየት 10 ብር ከፍዬአለሁ።

785
01:16:43,902 --> 01:16:45,267
ግን አላደረክም።

786
01:16:45,471 --> 01:16:47,268
አንድ ሰው ያበደ ይመስላል።

787
01:16:47,606 --> 01:16:49,574
ትልቅ ምት ልትሆን ትችላለህ
እዚያ፣ ብሌዝ...

788
01:16:49,775 --> 01:16:52,505
... ግን እዚህ ምንም አይደለህም
ግን ዝንጀሮ በረት ውስጥ!

789
01:16:52,711 --> 01:16:54,702
አሁን ችግር አልፈልግም።

790
01:16:54,913 --> 01:16:56,778
ምንም ችግር አልፈልግም.

791
01:16:56,982 --> 01:16:59,246
ችግር አሁን ያገኘህ ይመስላል።

792
01:17:00,886 --> 01:17:02,717
ቆንጆ ጃኬት።

793
01:17:03,522 --> 01:17:04,955
ና አንተ ሰው ተወው።

794
01:17:05,157 --> 01:17:06,124
ጠፋ!

795
01:17:06,325 --> 01:17:08,486
- ጃኬቱ የእኔ ነው.
- በቃ!

796
01:17:43,328 --> 01:17:45,159
ቆንጆ ጃኬት።

797
01:17:47,499 --> 01:17:49,228
በጣም ቆንጆ።

798
01:18:09,088 --> 01:18:10,180
አንተ።

799
01:18:12,558 --> 01:18:13,718
ንፁህ።

800
01:18:45,424 --> 01:18:49,053
ይቅር በለኝ አባቴ
በድያለሁና።

801
01:18:51,864 --> 01:18:53,491
ብዙ ኃጢአት ሠርቻለሁ።

802
01:19:16,922 --> 01:19:18,014
ጠብቅ!

803
01:19:55,093 --> 01:19:57,186
ውሉ የት ነው?
የቅዱስ በቀል?

804
01:19:57,396 --> 01:19:59,330
አላውቅም
የምትናገረው።

805
01:19:59,531 --> 01:20:04,798
አትዋሸኝ! ስትጠብቅ ነበር።
ለእነዚህ ሁሉ ዓመታት, ለሚስጥርነት መሐላ.

806
01:20:05,003 --> 01:20:07,164
ለማቆየት ማለ
እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎች!

807
01:20:10,776 --> 01:20:12,539
አንድ የድሮ አባባል አለ።

808
01:20:12,978 --> 01:20:15,845
"ከእንግዲህ አጋንንትን አታስነሳ
ወደ መኝታ ከመሄድ ይልቅ"

809
01:20:16,048 --> 01:20:18,380
አባቴ ብዙ አሳደገ።

810
01:20:26,258 --> 01:20:28,783
<i>ሁሉንም ክፍሎች በመደወል ላይ። ከ10-50 ሪፖርት ተደርጓል
በማዕከላዊው አካባቢ</i>

811
01:20:28,994 --> 01:20:29,983
<i>በጥንቃቄ ይቀጥሉ።</i>

812
01:21:31,023 --> 01:21:32,456
እርሱ ስለ እኛ ይመጣል።

813
01:21:32,858 --> 01:21:34,155
አቢጎር.

814
01:21:35,027 --> 01:21:36,289
ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ.

815
01:21:45,804 --> 01:21:48,398
<i>ፈረሰኛ።</i>

816
01:22:13,065 --> 01:22:16,933
ወደ ምዕራብ የሚሸሽ ተጠርጣሪ አለኝ።
በቼሪ ድገም ፣ በቼሪ ወደ ምዕራብ ይሄዳል።

817
01:22:18,603 --> 01:22:21,094
<i>- ያ የመጨረሻ መጨረሻ ነው። አለህ።
- 10-4 በዛ ላይ.</i>

818
01:22:27,546 --> 01:22:29,036
<i>ተጠርጣሪው የት ነው ያለው?</i>

819
01:22:29,247 --> 01:22:30,475
<i> - ወደላይ።
- ምን?</i>

820
01:22:30,682 --> 01:22:33,549
ተጠርጣሪው እየወጣ ነው።

821
01:22:53,238 --> 01:22:54,637
በስመአብ።

822
01:23:08,754 --> 01:23:10,051
ሰዎች እርዱኝ

823
01:23:10,288 --> 01:23:11,653
ሂድ! ሂድ! ሂድ!

824
01:23:11,857 --> 01:23:14,758
በዙሪያው!
ዙሪያውን ይስሩ! በል እንጂ!

825
01:23:26,138 --> 01:23:27,628
<i>እባክህ ግባ።</i>

826
01:23:41,253 --> 01:23:43,448
- እዚህ ና!
- አይ!

827
01:23:44,156 --> 01:23:46,021
እያናደድከኝ ነው።

828
01:23:46,558 --> 01:23:47,957
ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.

829
01:23:48,160 --> 01:23:49,354
አዝናለሁ።

830
01:24:00,906 --> 01:24:02,203
ወደ ቀኝ ይታጠፉ።

831
01:24:11,016 --> 01:24:12,950
ከእኛ ጋር መሆን ነበረብህ ፈረሰኛ።

832
01:24:13,151 --> 01:24:14,675
በቅርቡ ኮንትራቱ ይኖረናል...

833
01:24:14,886 --> 01:24:18,845
... እና ከዚያ የግርጌ ማስታወሻ ብቻ ይሆናሉ
በአዲሱ ሲኦል ታሪክ ውስጥ.

834
01:24:22,828 --> 01:24:24,853
ነገሮችን ለማጥራት ጊዜው አሁን ነው።

835
01:24:37,809 --> 01:24:39,936
አንተ ቀርፋፋ ተማሪ ነህ
ልክ አይደለም ጋላቢ?

836
01:24:41,546 --> 01:24:43,514
ንፋሱን መያዝ አይችሉም!

837
01:24:54,926 --> 01:24:58,225
አይ!

838
01:25:32,931 --> 01:25:34,228
በስመአብ።

839
01:26:09,768 --> 01:26:11,133
ጆኒ.

840
01:26:17,642 --> 01:26:19,075
ለመተኮስ ተዘጋጅ!

841
01:26:22,581 --> 01:26:23,809
- እሳት!
- አይ!

842
01:27:30,181 --> 01:27:31,409
እኔ ማን እንደሆንኩ ያውቃሉ።

843
01:27:32,050 --> 01:27:34,712
- ያ ማን ነው?
- ያ? ሁሉም።

844
01:27:35,086 --> 01:27:37,145
ቴሌቪዥን አትመለከትም?
ምን ችግር አለው?

845
01:27:41,192 --> 01:27:42,921
ይህ መቼም ያበቃል?

846
01:27:43,128 --> 01:27:45,187
መያዝ ከቻሉ ያበቃል።

847
01:27:45,597 --> 01:27:46,996
በእውነቱ ምን እየሆነ ነው?

848
01:28:08,219 --> 01:28:10,847
- ጥሩ ነገር?
- ካፒቴን እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?

849
01:28:11,056 --> 01:28:12,489
ውጣ።

850
01:28:13,958 --> 01:28:16,620
ጓደኛህን አመጣን።
ትናንት ማታ ተጠየቅኩ…

851
01:28:16,828 --> 01:28:19,592
... እና አሁን ይመስላል
ጠፍተዋል ።

852
01:28:19,798 --> 01:28:22,733
ጆኒ ብሌዝ ሞክረዋል?
በሆነ መንገድ አናገኝሽ፣ እመቤቴ?

853
01:28:22,934 --> 01:28:25,027
አዝናለሁ። ጓዶች ልረዳችሁ አልችልም።

854
01:28:29,407 --> 01:28:33,537
አየህ የማውቅ መስሎ አይታየኝም።
ምን አይነት ጉድ ነው ያ ነገር...

855
01:28:33,745 --> 01:28:36,179
... ግን ያንን ብሌዝ አውቃለሁ
በውስጡ ተጠቅልሎበታል.

856
01:28:36,381 --> 01:28:41,011
እና እሱን ለማዳን ብቸኛው መንገድ
አሁን እሱን እንድናገኘው መርዳት የአንተ ጉዳይ ነው።

857
01:28:42,787 --> 01:28:47,315
ስድስት ሰዓት አለህ። ከዚያ በኋላ እንሄዳለን
ባለን ነገር ሁሉ ይፋዊ።

858
01:28:48,526 --> 01:28:49,891
ስድስት ሰዓት.

859
01:29:04,776 --> 01:29:06,403
"ካርተር ስላድ"

860
01:29:07,445 --> 01:29:11,905
እንደነበር አፈ ታሪክ ይናገራል
የቴክሳስ ጨዋታ ጠባቂ. የክብር ሰው።

861
01:29:13,451 --> 01:29:15,078
እርሱ ግን ስግብግብ ሆነ።

862
01:29:15,487 --> 01:29:20,049
ራሱን ተዘግቶ አገኘው።
በግንድ ላይ በመጠባበቅ ላይ.

863
01:29:20,759 --> 01:29:22,624
አንድ እንግዳ ሊያየው መጣ።

864
01:29:23,161 --> 01:29:24,856
ነፃነትን መስጠት።

865
01:29:25,897 --> 01:29:27,694
ስላዴ ስምምነት አደረገ።

866
01:29:28,500 --> 01:29:30,331
እሱ የ Ghost Rider ሆነ።

867
01:29:30,935 --> 01:29:32,630
ከዚህ ጋር ምን አገናኘው?

868
01:29:32,971 --> 01:29:34,905
ያንን ውል አስታውስ
እንግዳው አደረ...

869
01:29:35,106 --> 01:29:37,267
... ከሳን ቬንጋንዛ ሰዎች ጋር?

870
01:29:37,842 --> 01:29:42,142
ታሪኩ ያ Slade ይሄዳል
ሁሉንም ነፍሳት ለመሰብሰብ ወደዚያ ተላከ.

871
01:29:43,248 --> 01:29:45,978
ነገር ግን እዚያ ያገኘው ነገር በጣም መጥፎ ነበር ...

872
01:29:46,184 --> 01:29:49,585
... ውሉን ማን ተቀበለው።
እርሱም ሄደ።

873
01:29:50,088 --> 01:29:51,749
ሰረቀው።

874
01:29:52,123 --> 01:29:54,990
Mephistopheles ን ያስቀምጡ
እጃችሁን በእሱ ላይ ለመጫን.

875
01:29:55,860 --> 01:29:58,590
አንዳንድ ሰዎች ይላሉ
አብሮት ተቀበረ።

876
01:29:58,797 --> 01:30:00,992
- ነበር?
- አላውቅም።

877
01:30:02,200 --> 01:30:07,069
እኔ የማውቀው ብላክሄርት መሆኑን ነው።
እየመጣ ነው፣ እና እሱን ለማግኘት ማንኛውንም ነገር ያደርጋል።

878
01:30:07,605 --> 01:30:11,541
ለዚህ ነው እርስዎ መሆንዎ አስፈላጊ የሆነው
ከጓደኞች እና ከቤተሰብ ይራቁ ...

879
01:30:11,743 --> 01:30:14,541
በአንተ ላይ ልጠቀምበት የምችለውን ሁሉ
ምክንያቱም ይሆናል.

880
01:30:15,046 --> 01:30:16,013
ሮክሳና

881
01:30:27,225 --> 01:30:28,419
ጆኒ?

882
01:30:34,632 --> 01:30:35,826
ጆኒ?

883
01:30:36,067 --> 01:30:37,227
እግዚአብሔር ሆይ!

884
01:30:39,037 --> 01:30:40,368
አዝናለሁ! አዝናለሁ!

885
01:30:40,805 --> 01:30:42,136
እመቤት ገፋሽኝ

886
01:30:42,874 --> 01:30:46,241
- ጆኒን እየፈለግኩ ነው።
- አዎ። አንተ እና እኔ ሁለታችንም።

887
01:30:47,045 --> 01:30:48,842
- ከእሱ ሰምተሃል?
- አይ.

888
01:30:49,047 --> 01:30:50,981
ግን ችግር ውስጥ እንደገባ ሰምቻለሁ።

889
01:30:52,317 --> 01:30:55,115
ያዙት አዎ? ስለዚህ፧

890
01:30:55,720 --> 01:30:59,247
አዎ ይህ ከወጣ ጥሩ ነው።
እንደ ፕሬስ ከሆነ ሥራው አልቋል።

891
01:30:59,457 --> 01:31:02,221
አዎ፣ እመኑኝ፣ ስራውን
ትንሹ።

892
01:31:02,627 --> 01:31:05,494
ታውቃለህ ፣ ቆንጆ ሴት ትመስላለህ።
እና ቆንጆ ነሽ እና ሁሉም ነገር…

893
01:31:05,697 --> 01:31:08,222
... ግን እኛ በሬሳ ባቡር ውስጥ ነበርን
በኩኪ ጎማዎች ላይ...

894
01:31:08,433 --> 01:31:10,458
... ከዚያ ታየህ ፣
ሁሉም ነገር ገሃነም ሆነ።

895
01:31:10,668 --> 01:31:13,262
ታዲያ ለምን አትመለስም?
ከየት ነው የመጡት?

896
01:31:14,272 --> 01:31:16,740
ወደ ኋላ መመለስ አልችልም። አሁን አይደለም.

897
01:31:17,675 --> 01:31:19,575
ከዚያ ምን እየተፈጠረ እንዳለ ንገረኝ!

898
01:31:20,345 --> 01:31:22,813
ብነግራችሁ አታምኑኝም ነበር።

899
01:31:23,448 --> 01:31:26,076
አየህ አታውቀኝም...

900
01:31:26,284 --> 01:31:27,410
... ግን እወደዋለሁ።

901
01:31:27,619 --> 01:31:31,919
ስለዚህ የሚያውቁት ነገር ካለ
ያ ሊረዳ ይችላል, ማንኛውንም ነገር ...

902
01:31:34,893 --> 01:31:37,487
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ እያነበብክ ነው።
እነዚህ በእውነት እንግዳ መጽሐፍት…

903
01:31:37,695 --> 01:31:39,390
... እና በአዕምሮዎ ይጫወታሉ.

904
01:31:39,597 --> 01:31:41,972
ነገሮችን እየጻፈ ነው።
እና ዘግይተው ይቆዩ.

905
01:31:41,973 --> 01:31:43,397
እና እዚህ ያደርገዋል.

906
01:31:43,601 --> 01:31:46,695
እነዚህን ነገሮች ማረጋገጥ ይችላሉ,
እና ምንም ማለት እንደሆነ አላውቅም.

907
01:32:38,856 --> 01:32:40,949
ይህ የተቀደሰ መሬት ነው።

908
01:32:50,101 --> 01:32:52,228
የሆንኩ መስሎኝ ነበር።
ሌሎቹስ?

909
01:32:53,137 --> 01:32:57,403
የአባቴ ጥንካሬዎች ሁሉ አሉኝ።
እና የትኛውም ድክመቶቹ አይደሉም.

910
01:32:59,177 --> 01:33:01,771
አዲሱ ሲኦል በሳን ቬንጋንዛ ነው።

911
01:33:03,047 --> 01:33:04,981
ኮንትራቱን እፈልጋለሁ.

912
01:33:05,516 --> 01:33:07,416
እዚህ እንዳለ አውቃለሁ።

913
01:33:13,324 --> 01:33:15,189
አሁን ስጠኝ.

914
01:33:25,303 --> 01:33:27,328
ስጠኝ.

915
01:33:28,806 --> 01:33:30,671
ስጠኝ.

916
01:33:30,875 --> 01:33:33,639
ስጠኝ. ስጠኝ.
ስጠኝ.

917
01:33:48,993 --> 01:33:50,961
ልትወድቅ ነው።

918
01:33:51,562 --> 01:33:53,621
እንደ አባትህ።

919
01:34:20,158 --> 01:34:23,355
ፈረሰኛው የት ነው ያለው?

920
01:34:23,828 --> 01:34:25,261
የጠፋ!

921
01:34:30,635 --> 01:34:31,727
ልጅቷ.

922
01:34:32,103 --> 01:34:35,732
እሷን ከጎዳህ እሱ እዚያ ይኖራል.
ከአውሎ ነፋስ በፊት እንደ መብረቅ.

923
01:34:38,976 --> 01:34:40,534
እየቆጠርኩበት ነው።

924
01:34:48,286 --> 01:34:49,378
ሮክሳና የት ናት?

925
01:34:49,587 --> 01:34:51,748
ጎበዝ የት ነበርክ፧
ሁሉም ሰው ከውጭ እየተመለከተ ነው ...

926
01:34:51,956 --> 01:34:55,016
- የት ነው ያለችው?
- እየፈለገችህ ነው።

927
01:35:14,112 --> 01:35:15,238
የሱስ።

928
01:35:15,446 --> 01:35:16,845
እንኳን ቅርብ አይደለም።

929
01:35:25,089 --> 01:35:26,647
ልቡ አለህ።

930
01:35:32,029 --> 01:35:33,860
አሁን ልሰብረው ነው።

931
01:35:36,467 --> 01:35:37,434
ሮክሳና?

932
01:35:43,074 --> 01:35:44,200
ማክ

933
01:35:47,111 --> 01:35:48,078
ሮክሳና

934
01:35:57,221 --> 01:35:59,280
ዓይኖቼ ውስጥ እዩኝ.

935
01:36:06,564 --> 01:36:08,998
የንስሐ መልክህ
ከእኔ ጋር አይሰራም።

936
01:36:09,200 --> 01:36:11,600
የምቃጠል ነፍስ የለኝም።

937
01:36:13,004 --> 01:36:15,973
ተንከባካቢው እገምታለሁ።
ያንን መጥቀስ ረስተውታል, huh?

938
01:36:16,407 --> 01:36:17,635
ይገርማል!

939
01:36:18,376 --> 01:36:20,071
እንድትመልሰኝ ልኮሃል።

940
01:36:20,745 --> 01:36:22,576
ወደ ኋላ አልመለስም።

941
01:36:22,780 --> 01:36:24,611
እዚህ ወድጄዋለሁ።

942
01:36:28,052 --> 01:36:29,815
ከእኔ የምትሻል ይመስልሃል?

943
01:36:30,021 --> 01:36:33,218
ማን የበለጠ አዛኝ እንደሆነ አላውቅም።
እርስዎ ወይም እሱ.

944
01:36:36,160 --> 01:36:40,256
አሁን ስሙኝ። እና ለማግኘት ይሞክሩ
በዚያ ወፍራም የራስ ቅልዎ በኩል.

945
01:36:40,464 --> 01:36:43,922
ከዚህ በኋላ ለአባቴ አትሰራም።
አንተ ለእኔ ትሠራለህ.

946
01:36:44,302 --> 01:36:46,497
የተንከባካቢውን ውል ያግኙ.

947
01:36:46,704 --> 01:36:51,664
በሳን ቬንጋንዛ አምጡልኝ
እና ምናልባት የሴት ልጅሽን ህይወት ልታርፍ እችላለሁ።

948
01:36:52,310 --> 01:36:53,709
እና ጆኒ...

949
01:36:58,616 --> 01:37:00,140
... እንድጠብቅ አታድርገኝ።

950
01:37:19,036 --> 01:37:20,628
ምን ሆነ፧

951
01:37:22,340 --> 01:37:24,638
- ጥቁር ልብ.
- ያዙአት።

952
01:37:24,909 --> 01:37:27,377
ውሉ የት ነው?
ያለ እሱ ይህንን መጨረስ አልችልም።

953
01:37:30,615 --> 01:37:33,584
በቃ መቆፈር አለብኝ
እኔ ራሴ ይህን ሁሉ የተረገመ ቦታ አጠፋሁ።

954
01:37:36,554 --> 01:37:37,885
እዚያ የለም ልጄ።

955
01:37:50,034 --> 01:37:52,059
የቅዱስ በቀል ውል.

956
01:37:52,436 --> 01:37:53,903
ሲኦል በምድር ላይ።

957
01:37:56,374 --> 01:37:58,239
አሁን እኔን ማመን አለብህ።

958
01:37:59,110 --> 01:38:00,475
እና ለምንድነው?

959
01:38:01,712 --> 01:38:03,680
ነፍሴ ሊኖራት ይችላል…

960
01:38:05,082 --> 01:38:06,845
...መንፈሴ ግን የለውም።

961
01:38:13,057 --> 01:38:16,823
አንጀት ያለው ማንኛውም ሰው
ነፍስህን ለፍቅር ሽጠ...

962
01:38:17,128 --> 01:38:19,460
... ዓለምን የመለወጥ ኃይል አገኘ።

963
01:38:20,364 --> 01:38:22,161
ያደረከው በስግብግብነት አይደለም።

964
01:38:22,934 --> 01:38:24,925
ያደረከው ለትክክለኛው ምክንያት ነው።

965
01:38:25,803 --> 01:38:27,771
ምናልባት ያ እግዚአብሔርን ከጎንህ ያደርግ ይሆናል።

966
01:38:28,606 --> 01:38:30,767
ለእሱ, ያ አደገኛ ያደርግዎታል.

967
01:38:30,975 --> 01:38:32,909
ያልተጠበቁ ያደርግዎታል.

968
01:38:33,611 --> 01:38:36,011
ያ ምርጥ ነው።
አሁን መሆን ትችላለህ.

969
01:38:38,916 --> 01:38:42,010
ሳን ቬንጋንዛ ከዚህ 500 ማይል ርቀት ላይ ትገኛለች።

970
01:38:43,387 --> 01:38:45,014
ብንሄድ ይሻለናል።

971
01:38:47,458 --> 01:38:48,652
"እኛ"?

972
01:39:10,781 --> 01:39:13,306
አንድ የመጨረሻ ጉዞ ቀርቻለሁ።

973
01:39:25,129 --> 01:39:26,653
ካርተር ስላድ.

974
01:39:30,868 --> 01:39:32,335
መቀጠል ትችላለህ?

975
01:39:41,145 --> 01:39:42,635
እንሳፈር።

976
01:40:27,258 --> 01:40:29,385
ወደ ጥላዎች ይለጥፉ.

977
01:40:47,378 --> 01:40:49,846
ይህ ለእኔ የመንገዱ መጨረሻ ነው።

978
01:40:50,448 --> 01:40:52,211
ምንም የቀረኝ ነገር የለም።

979
01:40:52,950 --> 01:40:56,716
መለወጥ የምችለው አንድ ጊዜ ብቻ ነው ፣
እና ለዚህ እያዳንኩ ነበር.

980
01:41:01,425 --> 01:41:04,394
ያደረግሁትን እግዚአብሔር ያውቃል
የስህተት ድርሻዬ።

981
01:41:05,596 --> 01:41:08,326
ነገሮችን ለማስተካከል እየሞከርኩ ነው።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ.

982
01:41:09,733 --> 01:41:14,227
አሁን ማድረግ የምችለው እርሱን ተስፋ ብቻ ነው ብዬ እገምታለሁ።
ሁለተኛ እድል ልትሰጠኝ ነው ብለህ ታስባለህ።

983
01:41:15,005 --> 01:41:16,165
አመሰግናለሁ።

984
01:41:16,540 --> 01:41:18,064
አይ.

985
01:41:18,342 --> 01:41:19,866
አመሰግናለሁ ወንድ ልጅ።

986
01:41:35,659 --> 01:41:37,627
ፈረሰኛው እየመጣ ነው።

987
01:41:38,629 --> 01:41:41,257
ሊያድንህ ይመጣል።

988
01:41:42,233 --> 01:41:45,293
ማቆም የምትችል ይመስልሃል?
ምንም ሊያቆመው አይችልም።

989
01:41:45,870 --> 01:41:47,929
ጊዜው እያለቀ ነው።

990
01:41:48,739 --> 01:41:49,967
አረጋግጣለሁ።

991
01:41:54,311 --> 01:41:57,439
ጎህ ሊቀድ ነው። አቁም.

992
01:41:59,450 --> 01:42:05,184
- ያ?
- አቁም.

993
01:43:21,966 --> 01:43:23,126
ይገርማል።

994
01:44:37,775 --> 01:44:38,901
ማሰር።

995
01:44:39,109 --> 01:44:41,407
ከቀየርክ ትሞታለች።

996
01:44:42,880 --> 01:44:43,847
አድርጉት ጆኒ።

997
01:44:52,189 --> 01:44:53,554
መጀመሪያ ልቀቃት።

998
01:45:50,848 --> 01:45:52,475
ጊዜህ ያለፈ ይመስላል።

999
01:46:24,314 --> 01:46:27,306
"ይህ የሳን ቬንጋንዛ ውል ነው።

1000
01:46:30,921 --> 01:46:32,354
ሁላችሁም...

1001
01:46:33,023 --> 01:46:35,651
... ወደ እኔ ና!"

1002
01:47:31,582 --> 01:47:32,708
ጆኒ!

1003
01:47:47,097 --> 01:47:50,726
ስሜ ሌጌዎን ነው…

1004
01:47:52,336 --> 01:47:54,167
... ምክንያቱም እኛ...

1005
01:47:55,539 --> 01:47:59,566
...ብዙ።

1006
01:48:00,944 --> 01:48:03,572
በል እንጂ። የሚፈልገውን አግኝቷል።

1007
01:48:05,983 --> 01:48:10,443
ትሄዳለህ። እንዲሠራው ማድረግ አለብኝ
ይህንን መጨረስ አለብኝ ጥላዎች.

1008
01:48:11,255 --> 01:48:13,018
ምክንያቱም? ለምን አንተ?

1009
01:48:13,223 --> 01:48:16,056
ከቀን ጀምሮ እኔ ነኝ
ስምምነቱን ሰራሁ።

1010
01:48:16,260 --> 01:48:19,161
እኔ ብቻ ነኝ
በሁለቱም ዓለማት ውስጥ መሄድ የሚችል.

1011
01:48:19,696 --> 01:48:21,163
እኔ Ghost Rider ነኝ።

1012
01:48:25,669 --> 01:48:26,636
ሩጡ!

1013
01:48:37,314 --> 01:48:38,542
ነይ የቁንጅና ልጅ።

1014
01:49:01,371 --> 01:49:02,633
መላው አለምህ...

1015
01:49:02,839 --> 01:49:04,670
ነፍስህ ሁሉ...

1016
01:49:04,875 --> 01:49:07,503
... አሁን የእኔ ይሆናል.

1017
01:49:21,925 --> 01:49:23,620
- ሽጉጡን ወደ እኔ ወረወረው!
- ወጥቷል!

1018
01:49:25,228 --> 01:49:26,354
ይጣሉት!

1019
01:50:24,788 --> 01:50:28,155
መኖሩ እንዴት ይሰማዋል።
ያ ሁሉ ክፋት በውስጣችሁ?

1020
01:50:28,358 --> 01:50:29,757
ኃይሉ ሁሉ።

1021
01:50:30,927 --> 01:50:32,895
ሁሉም ነፍሳቸው።

1022
01:50:33,797 --> 01:50:36,231
አንድ ሺህ ነፍሳት ይቃጠላሉ.

1023
01:50:36,433 --> 01:50:38,993
ዓይኖቼ ውስጥ እዩኝ.

1024
01:50:39,202 --> 01:50:42,729
ነፍሶቻችሁ ቆሽተዋል።
ስለ ንጹሐን ደም።

1025
01:50:42,939 --> 01:50:44,770
አይ.

1026
01:50:44,975 --> 01:50:46,567
ህመማቸው ይሰማቸዋል።

1027
01:50:57,854 --> 01:51:00,186
-- አብ ወልድ መንፈስ ቅዱስ።

1028
01:51:00,390 --> 01:51:01,550
ይገድልህ!

1029
01:51:05,195 --> 01:51:06,389
በቃ!

1030
01:51:08,932 --> 01:51:10,160
አምላኬ!

1031
01:51:50,674 --> 01:51:52,073
ጭራቅ.

1032
01:51:53,510 --> 01:51:55,034
አልፈራም።

1033
01:52:20,137 --> 01:52:22,264
እንኳን ደስ አለህ ጆኒ።

1034
01:52:23,740 --> 01:52:26,208
የስምምነቱን መጨረሻ ጠብቀዋል።

1035
01:52:27,644 --> 01:52:30,807
የምመለስበት ጊዜ አሁን ነው።
የ Ghost Rider ኃይል.

1036
01:52:31,948 --> 01:52:33,745
ሕይወትዎን መልሰው ያገኛሉ.

1037
01:52:34,684 --> 01:52:36,549
ሁሌም የምትፈልገው ፍቅር።

1038
01:52:36,987 --> 01:52:39,421
የራስዎን ቤተሰብ መፍጠር ይችላሉ.

1039
01:52:40,457 --> 01:52:42,618
የሚደረጉ ተጨማሪ ስምምነቶች አሉ።

1040
01:52:43,126 --> 01:52:47,654
ነፍሳቸውን ለመስጠት ፈቃደኛ የሆኑ ብዙ ሰዎች
ለሚፈልጉት.

1041
01:52:48,131 --> 01:52:51,931
ይህን እርግማን ሌላ ሰው ይሸከም።
አሁን ነፃ ናችሁ።

1042
01:52:53,236 --> 01:52:54,703
ከሁሉም በኋላ...

1043
01:52:55,472 --> 01:52:57,337
... ስምምነት ስምምነት ነው።

1044
01:53:10,353 --> 01:53:11,320
አይ.

1045
01:53:13,223 --> 01:53:15,691
የዚህ እርግማን ባለቤት እሆናለሁ...

1046
01:53:16,993 --> 01:53:19,461
... በአንተም ላይ እጠቀምበታለሁ።

1047
01:53:20,363 --> 01:53:22,957
የንፁሀን ደም በፈሰሰ ቁጥር...

1048
01:53:23,500 --> 01:53:25,866
የአባቴ ደም ይሆናል...

1049
01:53:27,604 --> 01:53:29,799
... እና እዚያ ታገኘኛለህ.

1050
01:53:30,340 --> 01:53:32,501
የበቀል መንፈስ...

1051
01:53:33,343 --> 01:53:36,278
...እሳትን በእሳት ተዋጉ።

1052
01:53:37,714 --> 01:53:40,410
ለዚህ እንድትከፍል አደርግሃለሁ።

1053
01:53:41,384 --> 01:53:43,352
በፍርሃት መኖር አይችሉም።

1054
01:53:45,422 --> 01:53:47,515
አይ!

1055
01:54:10,780 --> 01:54:13,180
ታዲያ አሁን ወዴት ትሄዳለህ?

1056
01:54:14,484 --> 01:54:16,952
መንገዱ የትም ይወስደኛል ብዬ እገምታለሁ።

1057
01:54:20,924 --> 01:54:24,860
አባቴ በአንድ ወቅት “ካልታደርጉት ከሆነ
ውሳኔ አድርግ፣ ምርጫው ያደርግሃል።

1058
01:54:25,295 --> 01:54:29,459
አዎ። ግን ለምን ምርጫዎ ያድርጉ
ሁሌም ያደርገናል?

1059
01:54:43,446 --> 01:54:45,573
ነገሮች ቢደረጉ ኖሮ እርግጠኛ ነኝ።
የተለየ ሆነ።

1060
01:54:47,183 --> 01:54:50,152
አይ አንተ ማን ነህ።

1061
01:54:50,353 --> 01:54:52,981
ይህ ነው
ሁሌም እንድትሆን ታስቦ ነበር።

1062
01:54:53,757 --> 01:54:55,224
ሁለተኛ እድልህ አለህ።

1063
01:54:56,026 --> 01:54:58,085
ውጣ እና ምርጡን አድርግ።

1064
01:55:26,623 --> 01:55:30,184
<i>ምዕራቡ ዓለም ነው ይባላል
የተገነባው በአፈ ታሪክ ላይ ነው ...</i>

1065
01:55:31,494 --> 01:55:34,019
<i>... እና አፈ ታሪኮች ናቸው።
የመረዳት መንገድ...</i>

1066
01:55:34,230 --> 01:55:36,790
<i>...ከራሳችን የሚበልጡ ነገሮች።</i>

1067
01:55:37,167 --> 01:55:39,431
<i>ህይወታችንን የሚቀርጹ ሃይሎች።</i>

1068
01:55:39,636 --> 01:55:43,003
<i>ማብራሪያን የሚቃወሙ ክስተቶች</i>

1069
01:55:44,140 --> 01:55:47,803
የ<i>ሕይወታቸው ግለሰቦች
ወደ ሰማያት በረሩ...</i>

1070
01:55:48,011 --> 01:55:49,979
<i>...ወይ ወደ መሬት ወድቁ።</i>

1071
01:55:50,447 --> 01:55:53,939
አፈ ታሪኮች የሚወለዱት በዚህ መንገድ ነው።</i>



